- 'du shes med 'du shes med min gyi skye mched/
- ID:
- T100044
- འདུ་ཤེས་མེད་འདུ་ཤེས་མེད་མིན་གྱི་སྐྱེ་མཆེད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'du shes med 'du shes med min gyi skye mched/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dushé mendushé memingyi kyemché (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
the perception-sphere of neither conception nor nonconception
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
the ayatana/activity/realm field of neither perception/conception nor non-perception/conception [one of the four formless realms གཟུགས་མེད་སྐྱེ་མཆེད་མུ་བཞི་, after thinking 'there is nothing at all' and so perceiving, one thinks 'even that is sickness and pain and I should abandon it.' With ever subtler refutations, one is without coarse perceptions, but having thought that even always being without such perceptions isn't proper there arises a very subtle kind of perception which is not non-existent. This is dwelling at the peak of samsara.]
- language:
- English
-
the ayatana/ activity/ realm field of neither perception/ conception nor non-perception/ conception [1of the four formless realms གཟུགས་མེད་སྐྱེ་མཆེད་མུ་བཞི་[R]
- language:
- English
-
the ayatana/ activity/ realm field of neither perception/ conception nor non-perception/ conception
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1400] གཟུགས་མེད་སྐྱེ་མཆེད་མུ་བཞིའི་ནང་གསེས། ཅི་ཡང་མེད་དོ་སྙམ་དུ་སེམས་པའི་འདུ་ཤེས་དེ་ཡང་ནད་དང་ཟུག་རྔུ་ལྟ་བུ་ཡིན་པས་སྤང་ངོ་ཞེས་ཇེ་ཕྲ་ཇེ་ཕྲ་བཀག་ནས་འདུ་ཤེས་རགས་པ་མེད་ཅིང། འདུ་ཤེས་དེ་གཏན་མེད་པར་གྱུར་ན་ཡང་མི་རུང་ངོ་སྙམ་ནས་འདུ་ཤེས་ཤིན་ཏུ་ཕྲ་བ་མེད་པ་མིན་པ་སྟེ་སྲིད་པའི་རྩེ་མོ་ལ་གནས་པའོ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
གཟུགས་མེད་སྐྱེ་མཆེད་མུ་བཞིའི་ནང་གསེས། ཅི་ཡང་མེད་དོ་སྙམ་དུ་སེམས་པའི་འདུ་ཤེས་དེ་ཡང་ནད་དང་ཟུག་རྔུ་ལྟ་བུ་ཡིན་པས་སྤང་ངོ་ཞེས་ཇེ་ཕྲ་ཇེ་ཕྲར་བཀག་ནས་འདུ་ཤེས་རགས་པ་མེད་ཅིང་། འདུ་ཤེས་དེ་གཏན་མེད་པར་གྱུར་ན་ཡང་མི་རུང་ངོ་སྙམ་ནས་འདུ་ཤེས་ཤིན་ཏུ་ཕྲ་བ་མེད་པ་མིན་པ་སྟེ་སྲིད་པའི་རྩེ་མོ་ལ་གནས་པའོ། །
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
གཟུགས་མེད་སྐྱེ་མཆེད་མུ་བཞིའི་ནང་གསེས། ཅི་ཡང་མེད་དོ་སྙམ་དུ་སེམས་པའི་འདུ་ཤེས་དེ་ཡང་ནད་དང་ཟུག་རྔུ་ལྟ་བུ་ཡིན་པས་སྤང་ངོ་ཞེས་ཇེ་ཕྲ་ཇེ་ཕྲར་བཀག་ནས་འདུ་ཤེས་རགས་པ་མེད་ཅིང༌། འདུ་ཤེས་དེ་གཏན་མེད་པར་གྱུར་ན་ཡང་མི་རུང་ངོ་སྙམ་ནས་འདུ་ཤེས་ཤིན་ཏུ་ཕྲ་བ་མེད་པ་མིན་པ་སྟེ་སྲིད་པའི་རྩེ་མོ་ལ་གནས་པའོ།
- language:
- Tibetan
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
pā. naivasaṃjñānāsaṃjñāyatanam, ārūpyadhātuviśeṣaḥ — གཟུགས་མེད་པའི་ཁམས་སྐྱེ་བའི་བྱེ་བྲག་གིས་ནི་རྣམ་པ་བཞི་སྟེ། འདི་ལྟ་སྟེ། ནམ་མཁའ་མཐའ་ཡས་སྐྱེ་མཆེད་དང… འདུ་ཤེས་མེད་འདུ་ཤེས་མེད་མིན་གྱི་སྐྱེ་མཆེད་དོ༎ upapattibhedena caturvidha ārūpyadhātuḥ
- language:
- Sanskrit
-
yaduta ākāśānantyāyatanam… naivasaṃjñānāsaṃjñāyatanamiti abhi.bhā.109ka/383; abhi.bhā.66kha/1130.
- language:
- Sanskrit