1. Rangjung Yeshe Dictionary

dwelling place, home, house, hostel, lodge

Further Details

2. Ives Waldo Dictionary

• 1) dwelling place; 2) home/ house; 3) hostel/ lodgings

  Further Details

  language:

  English

• place 1 is [staying]

  Further Details

  language:

  English

3. Jim Valby Dictionary

residence, home

Further Details

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1400] སྡོད་སའི་གནས། ... འདུག་གནས་སྤྲོ་པོ། ...

Further Details

5. Thupten Phuntsok Dictionary

སྡོད་སའི་གནས། འདུག་གནས་སྤྲོ་པོ།

Further Details

6. smon lam tshig mdzod chen mo

སྡོད་སའི་གནས། འདུག་གནས་སྤྲོ་པོ།

Further Details

7. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary

Sanskrit:

āvasathaḥ (avasathaḥ)

8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

• 1. = སྡོད་ས āvasathaḥ — གནས་དང་འདུག་གནས་བཟང་པོ་དང་། /ཁང་པ་དང་ནི་རྟ་བབས་དང་། ལྟུང་བར་འགྱུར༎ vihārāvasathānramyānmandirāṃśca satoraṇān

  Further Details

  language:

  Sanskrit

• pātayati ma.mū.200ka/216; རྒྱལ་པོ་དང་ལྷའི་གནས་དང་མུ་སྟེགས་ཅན་གྱི་འདུག་གནས་ལ་བརྟེན་པ་ཉིད་དང rājakulatīrthikāvasathasannisṛ(śri)tatvāt vi.sū.21kha/25; āvāsaḥ — གནས་དང་འདུག་གནས་བཟང་པོ་དང་།…/དུད་འགྲོ་རྣམས་ཀྱི་འདུག་གནས་ཀྱང་།…ལྟུང་བར་འགྱུར༎ vihārāvasathānramyān…pātayati āvāsāṃstiryaggatāṃstathā

  Further Details

  language:

  Sanskrit

• ma.mū.200ka/216; nivāsasthānam — བཙུན་མོའི་འཁོར་འདུག་པའི་གནས་དང་འབྲེལ་བ་ཉིད་ལའོ༎ antaḥpuranivāsasthānasambaddhatāyām vi.sū.47ka/59 2. = འདུན་ཁང vāsaḥ, sabhāgṛham — vāsaḥ kuṭī dvayoḥ śālā sabhā a.ko.2.2.6; vasantyasminniti vāsaḥ

  Further Details

  language:

  Sanskrit

• vas nivāse…sabhāgṛhanāmāni a.vi.2.2.6.

  Further Details

  language:

  Sanskrit