- 'dun pa sems pa'i rnal 'byor/
- ID:
- T100199
- འདུན་པ་སེམས་པའི་རྣལ་འབྱོར (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'dun pa sems pa'i rnal 'byor/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dünpa sempé nenjor (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
-
the yoga of aspiration and intention [one of the five yogas rnal 'byor lnga. [in the Nyingma texts, at the time of the path of accumulation, by aspiring to both empty luminosity and the apparent divine body, this is produced only as a provisional object of devotion.]
- language:
- English
-
the yoga of aspiration and intention [1of the five yogas rnal 'byor lnga. [R]
- language:
- English
-
the yoga of aspiration and intention
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1403] རྣལ་འབྱོར་ལྔའི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ་རྙིང་མའི་གཞུང་རྣམས་སུ། ཚོགས་ལམ་གྱི་དུས་སུ་སྟོང་པའི་འོད་གསལ་དང་སྣང་བའི་ལྷ་སྐུ་གཉིས་ཀ་འདུན་པས་དྲངས་པའི་མོས་པ་ཙམ་གྱི་ཡུལ་དུ་བྱེད་པས་འདུན་པ་སེམས་པའི་རྣལ་འབྱོར་ཞེས་བྱའོ། ...
- language:
- English
3. Thupten Phuntsok Dictionary
རྣལ་འབྱོར་ལྔའི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ་རྙིང་མའི་གཞུང་རྣམས་སུ། ཚོགས་ལམ་གྱི་དུས་སུ་སྟོང་པའི་འོད་གསལ་དང་སྣང་བའི་ལྷ་སྐུ་གཉིས་ཀ་འདུན་པས་དྲངས་པའི་མོས་པ་ཙམ་གྱི་ཡུལ་དུ་བྱེད་པས་འདུན་པ་སེམས་པའི་རྣལ་འབྱོར་ཞེས་བྱའོ། །
- language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
རྣལ་འབྱོར་ལྔའི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ་རྙིང་མའི་གཞུང་རྣམས་སུ། ཚོགས་ལམ་གྱི་དུས་སུ་སྟོང་པའི་འོད་གསལ་དང་སྣང་བའི་ལྷ་སྐུ་གཉིས་ཀ་འདུན་པས་དྲངས་པའི་མོས་པ་ཙམ་གྱི་ཡུལ་དུ་བྱེད་པས་འདུན་པ་སེམས་པའི་རྣལ་འབྱོར་ཞེས་བྱའོ།
- language:
- Tibetan