- 'dun ma/
- ID:
- T100219
- འདུན་མ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'dun ma/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dünma (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
advice, counsel, consultation, aim, goal, future plans. Syn འདུན་པ་; advise, counsel/ aims, goals; goal; goal, objective
- language:
- English
-
tshe 'di'i 'dun ma - the goals of ordinary life
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
1) advice/ counsel/ consultation; 2) aim/ goal/ future plans; 3) aspiration/ wish/ inclination; 4) determination / intensity/ yearning/ zeal
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
council, conference, committee, advice, counsel, companion, associate, goal, future plans
- language:
- English
6. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1403] ... 1༽ ཐབས་ཇུས། ... གཏན་གྱི་འདུན་མ། ... འདུན་མ་སློབ་འདུན་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན། འདུན་པ་དྲག་པོའི་གུས་སྦྱོར་དང། གྲོས་མོལ། ... ལས་དོན་འདིའི་སྐོར་ང་ཚོས་འདུན་མའི་ཐོག་ནས་གྲོས་བསྡུར་གྱིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་དགོས། ... རྩོད་གཞིའི་དོན་གནད་འགལ་འཛོལ་ཆེ་བས་རེ་ཞིག་འདུན་མ་མ་འགྲིག་པ་རེད། ...
- language:
- English
7. dag yig gsar bsgrigs
-
༡ གྲོས་བྱས་ནས་ཐག་གཅོད་རྒྱུའི་དོན་གལ་ཆེན་གྱི་མིང་།
- language:
- Tibetan
-
༢ རྗེས་སུ་འགྲུབ་པར་རེ་བའི་དོན་ཆེན་པོའི་མིང་སྟེ། གཏན་གྱི་འདུན་མ་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo
སྤྱིར་འདུན་མ་ཞེས་པ་གྲོས་ཚོགས་དང།ང་། སྐད་ཆ་བཤད་པ། རེ་བ་ཡོད་པའི་ལས་དོན་བཅས་ལ་གོ་རྒྱུ་ཡོད།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) ཐབས་ཇུས། གཏན་གྱི་འདུན་མ། འདུན་མ་སློབ་པ། འདུན་མ་བཟང་པོ། འདུན་མ་ངན་པ། (２) ཚོགས་འདུལ་གྲོས་མོལ། ལས་དོན་འདིའི་སྐོར་ང་ཚོས་འདུན་མའི་ཐོག་ནས་གྲོས་བསྡུར་གྱིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་དགོས། རྩོད་གཞིའི་དོན་གནད་འགལ་འཛོལ་ཆེ་བའི་རེ་ཞིག་འདུན་མ་མ་འགྲིག་པ་རེད།
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
1 ཐབས་ཇུས། གཏན་གྱི་འདུན་མ། འདུན་མ་སློབ་འདུན་པའི་ཏིང་ངེ་འཛིན། འདུན་པ་དྲག་པོའི་གུས་སྦྱོར་དང༌། གྲོས་མོལ། ལས་དོན་འདིའི་སྐོར་ང་ཚོས་འདུན་མའི་ཐོག་ནས་གྲོས་བསྡུར་གྱིས་ཐག་གཅོད་བྱེད་དགོས། རྩོད་གཞིའི་དོན་གནད་འགལ་འཛོལ་ཆེ་བས་རེ་ཞིག་འདུན་མ་མ་འགྲིག་པ་རེད།
- language:
- Tibetan
11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pariṣad, sabhā — དཔལ་ལྡན་དགའ་བོ་སྙན་དངགས་མཁན་པོ་མཁས་ལ་འདུས་པ (འདུན་མ ityapi pāṭhaḥ)འདི་དག་ཡོན་ཏན་འཛིན༎ śrīharṣo nipuṇaḥ kaviḥ pariṣadapyeṣā guṇagrāhiṇī nā.nā.225kha/5; dra. མདུན་མ། མདུན་ས། འདུན་ས།
- language:
- Sanskrit