- 'dogs par byed/
- ID:
- T100753
- འདོགས་པར་བྱེད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'dogs par byed/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dokparjé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
གདགས་འདོགས་བཏགས། བརྟགས་ཐོགས་
Hopkins' Translations: impute; designate; hang
Sanskrit: {MSA}prajñāpayati (pra √jñā)
- language:
- Tibetan
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
kri. 1. prajñapyate — ཕྱོགས་གཅིག་གི་སྒོར་ཁ་དོག་ཕལ་ཆེར་བྱུང་བ་ལ་གཟུགས་རིང་པོར་ཞེས་འདོགས་པར་བྱེད ekadiṅmukhe hi bhūyasi varṇa utpanne dīrghaṃ rūpamiti prajñapyate abhi.bhā.167kha/573; prajñapayati — མཆོག་ཏུ་འདོགས་པ་རྣམས་ལ་འདོགས་པར་བྱེད་པ་སྟེ agryaprajñaptiṣu ca prajñapayanti bo.bhū.152kha/197; prajñāpayati — མཐོང་བའི་ཆོས་ཁོ་ན་ལ་བདག་ཏུ་དམིགས་ཤིང་འདོགས་པར་བྱེད་དོ༎ dṛṣṭa eva dharme ātmānamupalabhate prajñāpayati sū.bhā.237ka/149 2. āropayati — གདུགས་དང་རྒྱལ་མཚན་དང་བ་དན…དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་རྣམས་ལ་འབུལ་ཞིང་འདོགས་པར་བྱེད་དེ chatradhvajapatākāśca tathāgateṣūtsṛjayatyāropayati bo.bhū.125kha/162.
- language:
- Sanskrit