- 'dod pa spyod pa/
- ID:
- T101028
- འདོད་པ་སྤྱོད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'dod pa spyod pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > döpa chöpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
6. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- kāma-caryā
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. 1. kāmacaryā — བདག་སྔོན་འདོད་པ་སྤྱོད་པ་དག་ལ་གནས་ཤིང…སྡུག་བསྔལ་མང་པོ་དྲག་པོ་དག་ཉམས་སུ་བླངས་ཤིང mayā khalu pūrvaṃ kāmacaryāsu vartamānena…prabhūtāni tīvrāṇi duḥkhāni abhyupagatāni bo.bhū.103kha/132 2. suratam — ཅི་སྟེ་འདོད་པ་སྤྱོད་པ་ལ་སོགས་པ་ཐ་སྙད་དག་བག་ཆགས་ཀྱི་རྗེས་སུ་འགྲོ་བ་ཅན་ཡིན་ཡང་དེ་བདེན་པའི་བུད་མེད་ལ་སོགས་པ་དང་འབྲེལ་པས་མི་བདེན་པ་ཉིད་མ་ཡིན་ནོ༎ atha vāsanānvayino'pi suratādivyavahārāḥ satyastryādisamanvayina iti nāsatyāḥ pra.a.63ka/71;
- language:
- Sanskrit
-
vi. kāmacārī — བག་མེད་འདོད་པ་སྤྱོད་པ་དང་། /རྒྱལ་པོ་དེ་ནི་གདོན་གྱིས་འཛིན༎ pramādī kāmacārī ca sa rājā grahacihnitaḥ
- language:
- Sanskrit
-
ma.mū.319kha/500; kāmabhuk — འདོད་པ་སྤྱོད་པ་དྲུག་ཡིན་ནོ༎ kāmabhujastu ṣaṭ abhi.ko.9kha/524.
- language:
- Sanskrit