Skip to main content Skip to search
'dod pa la 'dun pa/
ID:
T101069
  • འདོད་པ་ལ་འདུན་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > 'dod pa la 'dun pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > döpa landünpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: aspiration to the attributes of the desire realm; aspiration to attributes of the Desire Realm
Sanskrit: kāmacchanda

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

craving, pleasure-seeking

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

craving/ pleasure-seeking

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

sense desire

language:
English

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1417] འདོད་འདུན་དང་དོན་གཅིག་

language:
English

6. Thupten Phuntsok Dictionary

འདོད་འདུན་དང་དོན་གཅིག

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

འདོད་འདུན་དང་དོན་གཅིག་

language:
Tibetan

9. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
kāma-cchanda

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • pā. kāmacchandaḥ, nivaraṇabhedaḥ — སྒྲིབ་པ་ལྔ་ནི། འདོད་པ་ལ་འདུན་པ་དང…ཐེ་ཚོམ་མོ༎ pañca nivaraṇāni—kāmacchandaḥ… vicikitsā ca ma. ṭī.262kha/114; འདིའི་འདོད་པ་རྣམས་ལ་འདོད་པ་ལ་འདོད་ཆགས་པ་དང་འདོད་པ་ལ་འདུན་པ་དང… འདོད་པ་ལ་ལྷག་པར་ཆགས་པ་ཡོད་པ་གང་ཡིན་པ་དེ་འདིའི་སེམས་ཡོངས་སུ་གཏུགས་ཏེ་གནས་པ་འདི་ནི་འདོད་པའི་སྦྱོར་བ་ཞེས་བྱའོ༎ yo'sya bhavati kāmeṣu kāmarāgaḥ kāmacchandaḥ…kāmādhyavasānam, tadasya cittaṃ paryādāya tiṣṭhati

    language:
    Sanskrit
  • ayamucyate kāmayogaḥ abhi.bhā.247kha/834.

    language:
    Sanskrit

'dod pa la 'dun pa/ has 1 other term directly related to it, which is presented here.


Sanskrit:


  • kāma-cchanda
  • kāmacchandaḥ