- 'dod lan thebs pa/
- ID:
- T101288
- འདོད་ལན་ཐེབས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'dod lan thebs pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dölen teppa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
-
return what was maintained [among the four merely apparent consequences thal 'gyur ltar snang bzhi'i nang gses [flinging an undesired consequence gang zhig rtags khyab grub cing 'dod par khas blangs par bsal ba mi 'bab pa, eg, the dharmin sound, imprmancence thal, because it is a thing, saying something right like that is wrong, thal lan la 'dod ces lan thebs pa'o] reciprocate passion
- language:
- English
-
1) return what was maintained [among the four merely apparent consequences thal 'gyur ltar snang bzhi]; 2) reciprocate passion)/ [R]
- language:
- English
-
1) return what was maintained; 2) reciprocate passion
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1420] ཐལ་འགྱུར་ལྟར་སྣང་བཞིའི་ནང་གསེས། མི་འདོད་པའི་ཐལ་བ་འཕེན་པ་གང་ཞིག་རྟགས་ཁྱབ་གྲུབ་ཅིང་འདོད་པར་ཁས་བླངས་པར་བསལ་བ་མི་འབབ་པ། དཔེར་ན། སྒྲ་ཆོས་ཅན། མི་རྟག་པར་ཐལ། དངོས་པོ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པ་ལྟ་བུ་སྐྱོན་མིན་སྐྱོན་དུ་བརྗོད་པ་ཡིན་ཞིང། ཐལ་ལན་ལ་འདོད་ཅེས་ལན་ཐེབས་པའོ། ...
- language:
- English
3. Thupten Phuntsok Dictionary
ཐལ་འགྱུར་ལྟར་སྣང་བཞིའི་ནང་གསེས། མི་འདོད་པའི་ཐལ་བ་འཕེན་པ་གང་ཞིག། རྟགས་ཁྱབ་གྲུབ་ཅིང་འདོད་པར་ཁས་བླངས་པར་བསལ་བ་མི་འབབ་པ། དཔེར་ན། སྒྲ་ཆོས་ཅན། མི་རྟག་པར་ཐལ། དངོས་པོ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པ་ལྟ་བུ་སྐྱོན་མིན་སྐྱོན་དུ་བརྗོད་པ་ཡིན་ཞིང་། ཐལ་ལན་ལ་འདོད་ཅེས་ལན་ཐེབས་པའོ། །
- language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
ཐལ་འགྱུར་ལྟར་སྣང་བཞིའི་ནང་གསེས། མི་འདོད་པའི་ཐལ་བ་འཕེན་པ་གང་ཞིག་རྟགས་ཁྱབ་གྲུབ་ཅིང་འདོད་པར་ཁས་བླངས་པར་བསལ་བ་མི་འབབ་པ། དཔེར་ན། སྒྲ་ཆོས་ཅན། མི་རྟག་པར་ཐལ། དངོས་པོ་ཡིན་པའི་ཕྱིར། ཞེས་པ་ལྟ་བུ་སྐྱོན་མིན་སྐྱོན་དུ་བརྗོད་པ་ཡིན་ཞིང༌། ཐལ་ལན་ལ་འདོད་ཅེས་ལན་ཐེབས་པའོ།
- language:
- Tibetan