- 'dre ba/
- ID:
- T101739
- འདྲེ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > 'dre ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > drewa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
འདྲེ་བ་, འདྲེས་པ་, འདྲེ་བ་ intr. v.; to be mixed with; ft. of འདྲེ་བ་
- language:
- Tibetan
2. Ives Waldo Dictionary
1) be mixed w; 2) mix [up]; 3) mix different kinds together as the same; 4) AR roll back and forth on the ground
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
be mixed up with, blend together, discriminate by intelligence, interfere with, have intercourse with, engage in, identify with, to integrate
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1427] 1. ༼ཐ་མི་དད་པ༽ འདྲེས་པ། འདྲེ་བ། ། རིགས་མི་མཐུན་པ་རྣམས་མཉམ་དུ་འདུ་བ། ... ངན་པ་ཁྱུ་འདྲེས། ... གསེར་དང་བྱེ་མ་མཉམ་དུ་འདྲེས་འདུག་... བཙག་དང་འདྲེས་ན་དམར། རམས་དང་འདྲེས་ན་སྔོ། ... ཆུ་དང་འོ་མ་གཉིས་གཅིག་ཏུ་འདྲེ་བ། ... རྒྱ་བོད་འདྲེ་བར་གནས་པ། ... 2. ༼རྙིང༽ འགྱེལ་ལོག་བྱེད་པ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
〔ཐ་མི་དད་པ〕(1)འདྲེས་པ། འདྲེ་བ། །རིགས་མི་མཐུན་པ་རྣམས་མཉམ་དུ་འདུ་བ། ངན་པ་ཁྱུ་འདྲེས། གསེར་དང་བྱེ་མ་མཉམ་དུ་འདྲེས་འདུག བཙག་དང་འདྲེས་ན་དམར། རམས་དང་འདྲེས་ན་སྔོ། ཆུ་དང་འོ་མ་གཉིས་གཅིག་ཏུ་འདྲེ་བ། རྒྱ་བོད་འདྲེ་བར་གནས་པ། (2)〔རྙིང〕འགྱེལ་ལོག་བྱེད་པ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1. ཐ་མི་དད་པ འདྲེས་པ། འདྲེ་བ།། རིགས་མི་མཐུན་པ་རྣམས་མཉམ་དུ་འདུ་བ། ངན་པ་ཁྱུ་འདྲེས། གསེར་དང་བྱེ་མ་མཉམ་དུ་འདྲེས་འདུག བཙག་དང་འདྲེས་ན་དམར། རམས་དང་འདྲེས་ན་སྔོ། ཆུ་དང་འོ་མ་གཉིས་གཅིག་ཏུ་འདྲེ་བ། རྒྱ་བོད་འདྲེ་བར་གནས་པ།
- language:
- Tibetan
-
2. རྙིང འགྱེལ་ལོག་བྱེད་པ།
- language:
- Tibetan
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
śi.sa.51ka/49; miśrībhavati — རྣམ་པར་ཤེས་པ་དམིགས་པ་མ་གཏོགས་པ་གཞན་དང་འདྲེ་བ་ནི་མ་ཡིན་ནོ༎ na khalu vijñānamālambanavyatirekeṇāpareṇa miśrībhavati pra.a.84kha/92; vyavakīryate — འདོད་པའི་ཁམས་ན་མི་དགེ་བ་གདོན་མི་ཟ་བར་དགེ་བ་དང་འདྲེ་བ་ནི་མ་ཡིན་ཏེ nāvaśyamakuśalaṃ kuśalena vyavakīryate kāmadhātau abhi.bhā.197kha/670;
- language:
- Sanskrit
-
no tu gotrasaṃbhāro(sañcāro) gotravyatikaraḥ śrā.bhū.73kha/190.
- language:
- Sanskrit
-
la.a.131ka/77; vyatikaraḥ — གང་ཟག་དེ་དག་གི་སྨོན་ལམ་འཕོ་ཞིང་སྨོན་ལམ་འདྲེ་བར་འགྱུར་ཡང་རིགས་འཕོ་བ་དང་རིགས་འདྲེ་བ་ནི་མི་འགྱུར་རོ༎ bhavatyeṣāṃ pudgalānāṃ praṇidhānasaṃbhāraḥ(sañcāraḥ) praṇidhānavyatikaraḥ
- language:
- Sanskrit
-
kri. (varta., bhavi.; aka.; འདྲེས་པ bhūta.) saṅgatirbhavati — དེ་ལྟ་བས་ན་དམན་པ་ནི། /བུད་མེད་དམན་པ་རྣམས་དང་འདྲེ༎ tasmāddhīnasya hīnābhiḥ strībhirbhavati saṅgatiḥ
- language:
- Sanskrit
-
pra.a.5ka/6 2. saṅkaraḥ — ཕུང་པོ་མ་ཡིན་ཕུང་དང་མིན(ཕུང་མིན་མིན)/ /གཞན་དང་མ་ཡིན་འདྲེ་བའི་ཕྱིར༎ na ca skandhā na cāskandhā na cāpyanyatra saṅkarāt
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. saṃsargaḥ — འཕགས་མིན་སྐྱེ་བོ་འདྲེ་བ་དང་༎ anāryajanasaṃsargād su. pra.7kha/13; anupraveśaḥ — གཞན་དང་འདྲེ་བ་མེད་པར་ནི། /རྟོགས་པ་འབའ་ཞིག་འཛིན་པ་ཡིན༎ parānanupraveśena pratītiḥ kevalagrahaḥ
- language:
- Sanskrit