- ldog chos phung sum tsam po ba/
- ID:
- T103583
- ལྡོག་ཆོས་ཕུང་སུམ་ཙམ་པོ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > ldog chos phung sum tsam po ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dokchö pungsum tsampowa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
ལྡོག་ལྡོག་ལྡོགས་ལྡོགས་
Hopkins' Translations: isolate phenomenon that is a mere third possibility; isolate-phenomenon-of-the-third-type
མཚན་ཉིད། ཁྱོད་གཞི་གྲུབ། ཁྱོད་ཁྱོད་རང་མ་ཡིན། ཁྱོད་མ་ཡིན་པ་ཁྱོད་ཡིན། ཁྱོད་ཀྱི་ལྡོག་པ་ལྡོག་ཆོས་ཕུང་སུམ་ཙམ་པོ་བ་དང་མི་འགལ་བ་ཡང་ཡིན་པའི་གཞི་མཐུན་པར་དམིགས་པ།
Def.: an observed common locus of: (1) its being an established base; (2) its not being itself; (3) not-it being it; and (4) its isolate being a mere third possibility of isolate phenomenon
one of the first three types of isolate phenomenon (ldog chos); for others see: ldog chos; examples are: generality of pot (bum pa'i spyi); generality of permanent phenomenon (rtag pa'i spyi); generality of consciousness (shes pa'i spyi)
- language:
- Tibetan