Skip to main content Skip to search
ldog par bya ba/
ID:
T103630
  • ལྡོག་པར་བྱ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > ldog par bya ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > dokpar jawa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Yogācāra Glossary

Sanskrit:
āvaraṇa-kriyā

2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

kṛ. nivartayitavyam — སེམས་ཅན་བསྐྱབ་པའི་བརྩོན་པ་ལས་ལྡོག་པར་མི་བྱ na…sattvatrāṇavyavasāyo nivartayitavyaḥ śi.sa.155kha/149; nivartitavyam — དེའི་ཕྱིར་རྟོགས་པ་དང་ལྡན་པ་དག་གིས་འགའ་ཞིག་ཏུ་འཇུག་པར་བྱ་བ་མ་ཡིན་ལ། འགའ་ལས་ལྡོག་པར་བྱ་བ་ཡང་མ་ཡིན་ནོ༎ tasmānna prekṣāvadbhiḥ kvacit pravarttitavyaṃ na nivarttitavyaṃ vā kutaścit pra.a.22ka/25; vinivartitavyam — ཡོངས་སུ་བསྔོ་བ་ལས་ལྡོག་པར་མི་བྱ na pariṇāmanāyāḥ… vinivartitavyam śi.sa.155kha/149.

language:
Sanskrit
Sanskrit:
āvaraṇa-kriyā