Skip to main content Skip to search
sdang ba/
ID:
T103707
  • སྡང་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > sdang ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > dangwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Rangjung Yeshe Dictionary

  • སྡང་བ་, སྡང་བ་, སྡང་བ་ intr. v.; hostile; to be angry, wrathful, to hate, to be inimically disposed, to oppose, be hostile towards

    language:
    Tibetan
  • ལྷག་པར་ཐུགས་ཀྱིས་སྡང་བ་ལྟར་སྣང་ seems to be furious

    language:
    Tibetan

2. Ives Waldo Dictionary

1 (Tha mi dad pa oppose[ition], competition, anger, dislike, hatred, [be] angry/ wrathful, hate,; 2) grasping as an enemy, hostility, be hostile/ inimically disposed towards

language:
English

3. Jim Valby Dictionary

hate, be angry, wrathful, malice, malicious, hostile, vindictive

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1460] 1. ༼ཐ་མི་དད་པ༽ འཁུ་བ་དང། ཁྲོ་བའམ་མི་དགའ་བ། ... སྤྱི་ཕན་ལ་གནོད་འཚེ་སྐྱེལ་བར་མི་ཚང་མས་སྡང་བར་བྱས་ཡོང། ... དགྲ་ལ་སྡང་བ་ཙམ་གྱིས་ཅང་མི་ཕན། ... 2. དགྲ་རུ་འཛིན་པའི་སེམས་སམ། ཁོང་ཁྲོ། ... ལོག་སྤྱོད་པས་མི་དམངས་རྣམས་ལ་སྡང་བ་ཆེན་པོ་བྱེད་ཀྱི་འདུག་...

language:
English

5. Thupten Phuntsok Dictionary

(1)〔ཐ་མི་དད་པ〕འཁུ་བ་དང་། ཁྲོ་བའམ་མི་དགའ་བ། སྤྱི་ཕན་ལ་གནོད་འཚེ་སྐྱེལ་བར་མི་ཚང་མས་སྡང་བར་བྱས་ཡོང་། དགྲ་ལ་སྡང་བ་ཙམ་གྱིས་ཅང་མི་ཕན། (2)དགྲ་རུ་འཛིན་པའི་སེམས་སམ། ཁོང་ཁྲོ། ལོག་སྤྱོད་པས་མི་དམངས་རྣམས་ལ་སྡང་བ་ཆེན་པོ་བྱེད་ཀྱི་འདུག

language:
Tibetan

6. smon lam tshig mdzod chen mo

  • 1.ཐ་མི་དད་པ འཁུ་བ་དང༌། ཁྲོ་བའམ་མི་དགའ་བ། སྤྱི་ཕན་ལ་གནོད་འཚེ་སྐྱེལ་བར་མི་ཚང་མས་སྡང་བར་བྱས་ཡོང༌། དགྲ་ལ་སྡང་བ་ཙམ་གྱིས་ཅང་མི་ཕན།

    language:
    Tibetan
  • 2.དགྲ་རུ་འཛིན་པའི་སེམས་སམ། ཁོང་ཁྲོ། ལོག་སྤྱོད་པས་མི་དམངས་རྣམས་ལ་སྡང་བ་ཆེན་པོ་བྱེད་ཀྱི་འདུག

    language:
    Tibetan

7. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • dviṣa
  • dviṣṭa
  • pratighāta
  • pratihata

8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • kri. (avi.; aka.) dveṣṭi — འགྲན་དང་རྒྱལ་དང་སྡང་བ་དང་༎ spardhate jayati dveṣṭi kā.ā.324ka/2. 61; dviṣati — ཇི་ལྟར་སྡང་ཞེ་ན kathaṃ dviṣati abhi.sphu.303ka/1167; dviṣate lo.ko1312;

    language:
    Sanskrit
  • saṃ. 1. = ཞེ་སྡང dveṣaḥ — སྡང་བའི་རྙོག་པས་དེ་དག་ལ། /གདུག་པ་བྱ་བར་སུ་ཡིས་འོས༎ eteṣāṃ dveṣakāluṣyāt krauryaṃ kaḥ kartumarhati

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.304ka/39.80; vidveṣaḥ — སྡང་བའི་དབང་གྱུར་མི་བསྲུན་པ༎ vidveṣavivaśaḥ khalaḥ a.ka.342kha/45.7; pradveṣaḥ — ད་ནི་ཡོད་པ་དང་མེད་པ་དག་ལ་ཅི་ཞིག་སྡང་ཞེ་ན ka idānīṃ pradveṣaḥ sadasattvayoḥ ta.pa.154kha/762; doṣaḥ — སྡང་དང་རབ་རིབ་རྣམ་པར་འཇོམས་མཛད་དམ་ཆོས་ཉི་མ་དེ་ལ་འདུད༎ tasmai dharmadivākarāya …doṣatimiravyāghātakartre namaḥ

    language:
    Sanskrit
  • ra.vi.79kha/11; dviṣ — ཆགས་དང་སྡང་དང་རྨོངས་དང་དེའི། /ཀུན་ལྡང་དྲག་དང་བག་ཆགས་དང་༎ rāgadviḍmohatattīvraparyavasthānavāsanāḥ

    language:
    Sanskrit
  • ra.vi.108kha/67; kopaḥ — གནོད་པར་བྱེད་པའི་དུས་ན་དེ་ཉིད་མེད་པ་ལ་གནོད་པར་བྱ་བར་མི་ནུས་པ་དེའི་ཚེ་ནི་སྡང་བར་འཛིན་པའི་དོན་མེད་དོ༎ na cāpakārastasya śakyaḥ kartumapakārakāle tasyaivābhāvāt vṛthā kopaparigrahaḥ pra.a.129kha/139; pratihatiḥ — སྡང་བ་ནི་ཞེ་སྡང་ངོ་༎ pratihatiḥ dveṣaḥ ta.pa.305ka/1069 2. = དགྲ་བོ amitraḥ, śatruḥ — བྱམས་པ་རྣམས་ལ་སྡང་བར་སྤྱོད་པའི་ཚུལ་བཟུང་ན༎ mitreṣvamitracaritaṃ parigṛhya vṛttam jā.mā.145ka/168;

    language:
    Sanskrit
  • vi. dviṣaḥ—ལུས་ཅན་རྣམས་ཀྱི་ཚེར་གྱུར་པ། /དེ་དུས་རྩོད་ལ་སྡང་བ་བྱུང་༎ babhūva dehināmāyustasya kāle kalidviṣaḥ

    language:
    Sanskrit
  • a.ka.48ka/5. 12; vidviṣaḥ — ཐེག་པ་ཆེན་པོའི་ཆོས་ལ་སྡང་བ mahāyānadharmavidviṣaḥ ra.vi.89ka/28; dveṣī — ཞི་ལ་སྡང་བའི་བདུད śamadveṣī…māraḥ a.ka.30kha/3.136; ཡོན་ཏན་མེད་དེ་ཡོན་ཏན་ལ། /སྡང་བ nirguṇaḥ sa guṇadveṣī a.ka.49ka/5.26; vidveṣī — བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་བསྟན་པ་ལ་སྡང་བ bhagavacchāsanavidveṣī a.śa.44ka/38; vidveṣṭī — ཕྲག་དོག་དྲི་མ་དག་གིས་སྡང་བར་ཡང vidveṣṭyapīrṣyāmalaiḥ pra.vṛ.261kha/1; pratighātī — ཐེག་པ་མཆོག་ལ་དང་བ་དང་། /བར་མ་དང་ནི་སྡང་བ་ཡི༎ yānāgre'bhiprasannānāṃ madhyānāṃ pratighātinām

    language:
    Sanskrit
  • ra.vi. 125ka/105; dviṣṭaḥ — སེམས་ཅན་རྣམས་ལ་སྡང་བ sattveṣu tu dviṣṭaḥ bo.bhū.98ka/125; duṣṭaḥ — གཤིན་རྗེ་ཡི། /ཕོ་ཉ་ལ་སོགས་སྡང་བ་རྣམས༎ yamadūtādayo duṣṭāḥ bo.a.6ka/2.53; jighāṃsuḥ — ཁྱོད་ཀྱིས་སྡང་བ་བྱམས་པས་བཏུལ༎ jitā… tvayā maitryā jighāṃsavaḥ śa.bu. 122;

    language:
    Sanskrit
  • bhū.kā.kṛ. pratihataḥ — ཆོས་ལ་སྡང་བའི་འཇིག་རྟེན་ན dharmatāpratihate loke ra.vi.125ka/106.

    language:
    Sanskrit
Sanskrit:
dviṣa, dviṣṭa, pratighāta, pratihata