- sdug bsngal dang ldan pa/
- ID:
- T104129
- སྡུག་བསྔལ་དང་ལྡན་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sdug bsngal dang ldan pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dukngel dangdenpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
3. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- duḥkha-prasaṃyukta
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
vi. duḥkhī — མུན་པ་ལྷག་པ་ལ་རྟག་ཏུ་སྡུག་བསྔལ་དང་ལྡན་པའོ༎ tamo'dhike sadāduḥkhinaḥ vi.pra.271ka/2.93; དེ་ནི་གཟུགས་དམན་སྡུག་བསྔལ་ལྡན༎ sa duḥkhī rūpavaikalyāt a.ka.159kha/17. 32; duḥkhabhāgī, o ginī — ཇི་ལྟར་འདི་འདྲ་བའི་སྡུག་བསྔལ་དང་ལྡན་པར་མི་འགྱུར་བ་དེ་ལྟར་མཛོད་ཅིག yathā nedṛśī duḥkhabhāginī bhavāmi tathā kuru nā.nā.234ka/81; duḥkhitaḥ — བདག་།ཁ དོག་ངན་ཅིང་སྡུག་བསྔལ་ལྡན༎ durvaṇo duḥkhito'ham vi.va.290kha/1.112; duḥsthitaḥ — དེར་ནི་སྡུག་བསྔལ་ལྡན་པ་དེ།…/མཐོང་ནས tatra tāṃ duḥsthitāṃ dṛṣṭvā a.ka.148ka/68.83.
- language:
- Sanskrit