- sdug bsngal bden pa'i rnam pa bzhi/
- ID:
- T104144
- སྡུག་བསྔལ་བདེན་པའི་རྣམ་པ་བཞི (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sdug bsngal bden pa'i rnam pa bzhi/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dukngel denpé nampazhi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
the four aspects of the truth of suffering: མི་རྟག་པ་, སྡུག་བསྔལ་, སྟོང་པ་, བདག་མེད་
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
the four aspects of the truth of suffering
- language:
- English
-
the four aspects of the trut of suffering [bden bzhi rnam pa bcu drug gi nang tsan zhig ste, skad cig re re nas skye zhing 'jug pa'i chos can yin pas mi rtag pa dang, sdug bsngal gsum gyis rgyun mi 'chad par 'tse bas sdug bsngal ba dang, phung po lnga'i nang na rtag gcig rang dbang gi bdag med pas khang pa'i nang mi med pa lta bu stong pa dang, phung po lnga po nyid kyang rtag gcig rang dbang can gyi bdag ma yin pas khang pa mi ma yin pa lta bu bdag med pa bcas bzhi'o]
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1467] བདེན་བཞི་རྣམ་པ་བཅུ་དྲུག་གི་ནང་ཚན་ཞིག་སྟེ། སྐད་ཅིག་རེ་རེ་ནས་སྐྱེ་ཞིང་འཇུག་པའི་ཆོས་ཅན་ཡིན་པས་མི་རྟག་པ་དང། སྡུག་བསྔལ་གསུམ་གྱིས་རྒྱུན་མི་འཆད་པར་འཚེ་བས་སྡུག་བསྔལ་བ་དང། ཕུང་པོ་ལྔའི་ནང་ན་རྟག་གཅིག་རང་དབང་གི་བདག་མེད་པས་ཁང་པའི་ནང་མི་མེད་པ་ལྟ་བུ་སྟོང་པ་དང། ཕུང་པོ་ལྔ་པོ་ཉིད་ཀྱང་རྟག་གཅིག་རང་དབང་ཅན་གྱི་བདག་མ་ཡིན་པས་ཁང་པ་མི་མ་ཡིན་པ་ལྟ་བུ་བདག་མེད་པ་བཅས་བཞི། ...
- language:
- English
4. Thupten Phuntsok Dictionary
བདེན་བཞི་རྣམ་པ་བཅུ་དྲུག་གི་ནང་ཚན་ཞིག་སྟེ། སྐད་ཅིག་རེ་རེ་ནས་སྐྱེ་ཞིང་འཇིག་པའི་ཆོས་ཅན་ཡིན་པས་མི་རྟག་པ་དང་། སྡུག་བསྔལ་གསུམ་གྱིས་རྒྱུན་མི་འཆད་པར་འཚེ་བས་སྡུག་བསྔལ་བ་དང་། ཕུང་པོ་ལྔའི་ནང་ན་རྟག་གཅིག་རང་དབང་གི་བདག་མེད་པས་ཁང་པའི་ནང་མི་མེད་པ་ལྟ་བུ་སྟོང་པ་དང་། ཕུང་པོ་ལྔ་པོ་ཉིད་ཀྱང་རྟག་གཅིག་རང་དབང་ཅན་གྱི་བདག་མ་ཡིན་པས་ཁང་པ་མི་མ་ཡིན་པ་ལྟ་བུ་བདག་མེད་པ་བཅས་བཞིའོ། །
- language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
བདེན་བཞི་རྣམ་པ་བཅུ་དྲུག་གི་ནང་ཚན་ཞིག་སྟེ། སྐད་ཅིག་རེ་རེ་ནས་སྐྱེ་ཞིང་འཇུག་པའི་ཆོས་ཅན་ཡིན་པས་མི་རྟག་པ་དང༌། སྡུག་བསྔལ་གསུམ་གྱིས་རྒྱུན་མི་འཆད་པར་འཚེ་བས་སྡུག་བསྔལ་བ་དང༌། ཕུང་པོ་ལྔའི་ནང་ན་རྟག་གཅིག་རང་དབང་གི་བདག་མེད་པས་ཁང་པའི་ནང་མི་མེད་པ་ལྟ་བུ་སྟོང་པ་དང༌། ཕུང་པོ་ལྔ་པོ་ཉིད་ཀྱང་རྟག་གཅིག་རང་དབང་ཅན་གྱི་བདག་མ་ཡིན་པས་ཁང་པ་མི་མ་ཡིན་པ་ལྟ་བུ་བདག་མེད་པ་བཅས་བཞིའོ།
- language:
- Tibetan