- sdug bsngal shes pa/
- ID:
- T104248
- སྡུག་བསྔལ་ཤེས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > sdug bsngal shes pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dukngel shepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Ives Waldo Dictionary
-
cognition of suffering
- language:
- English
-
knowledge of the defiled perpetuating skandhas as suffering
- language:
- English
2. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1467] ཤེས་པ་བཅུའི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ། ཟག་བཅས་ཉེར་ལེན་གྱི་ཕུང་པོ་རྣམས་སྡུག་བསྔལ་བར་ཤེས་པ། ... སྡུག་བསྔལ་གསུམ། སྡུག་བསྔལ་གྱི་སྡུག་བསྔལ། འགྱུར་བའི་སྡུག་བསྔལ། ཁྱབ་པ་འདུ་བྱེད་ཀྱི་སྡུག་བསྔལ་བཅས་གསུམ། ...
- language:
- English
3. Thupten Phuntsok Dictionary
ཤེས་པ་བཅུའི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ། ཟག་བཅས་ཉེར་ལེན་གྱི་ཕུང་པོ་རྣམས་སྡུག་བསྔལ་བར་ཤེས་པ།
- language:
- Tibetan
4. smon lam tshig mdzod chen mo
ཤེས་པ་བཅུའི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ། ཟག་བཅས་ཉེར་ལེན་གྱི་ཕུང་པོ་རྣམས་སྡུག་བསྔལ་བར་ཤེས་པ།
- language:
- Tibetan
5. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- duḥkhajñānam
6. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- duḥkha-jñāna
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pā. duḥkhajñānam, jñānabhedaḥ — དེ་དག་ནི་ཤེས་པ་བཅུ་ཡིན་ཏེ། འདི་ལྟ་སྟེ། ཆོས་ཤེས་པ་དང… སྡུག་བསྔལ་ཤེས་པ་དང…མི་སྐྱེ་བ་ཤེས་པའོ༎ ityetāni daśa jñānāni bhavanti yaduta dharmajñānam…duḥkhajñānam… anutpādajñānaṃ ca abhi.bhā.44kha/1040; ཤེས་རབ… རྣམ་པ་དྲུག…བདེན་པ་རྣམས་ལ་སྡུག་བསྔལ་ཤེས་པ་དང prajñā… ṣaḍvidhā… satyeṣu duḥkhajñānam bo.bhū.114ka/147.
- language:
- Sanskrit