- brdab pa/
- ID:
- T105133
- བརྡབ་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > brdab pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dappa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
བརྡབ། རྡེབ་བམ་རྡབ། བརྡབས། རྡེབས།
Hopkins' Translations: to hit; to clap
- language:
- Tibetan
2. Rangjung Yeshe Dictionary
བརྡབ་པ་, བརྡབས་པ་, བརྡབ་པ་ intr. v.; ft. of རྡེབ་པ་; ft. of བརྡབ་པ་
- language:
- Tibetan
3. Ives Waldo Dictionary
1) [f rdeb pa]; 2) (Tha mi dad pa brdabs pa, brdab pa,, hit/ beat against
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1485] 1. རྡེབ་པའི་མ་འོངས་པ། 2. ༼ཐ་མི་དད་པ༽ བརྡབས་པ། བརྡབ་པ། ། ཤེད་ཀྱིས་རེག་པའམ། ཐུག་པ། ... ཆུ་ལ་བཤལ། བྲག་ལ་བརྡབས། ... ས་ལ་འགྱེལ་ཏེ་རྐང་པ་བརྡབས་སོང། ... སྒོའི་ཡ་ཐེམ་ཧ་ཅང་དམའ་བས་རྟག་པར་མགོ་བརྡབ་ཀྱི་འདུག་... ཡར་ལངས་ན་མགོ་བརྡབས། མར་བསྡད་ན་རྐུབ་བརྡབས། ...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
(1)རྡེབ་པའི་མ་འོངས་པ། (2)〔ཐ་མི་དད་པ〕བརྡབས་པ། བརྡབ་པ། །ཤེད་ཀྱིས་རེག་པའམ། ཐུག་པ། ཆུ་ལ་བཤལ། བྲག་ལ་བརྡབས། ས་ལ་འགྱེལ་ཏེ་རྐང་པ་བརྡབས་སོང་། སྒོའི་ཡ་ཐེམ་ཧ་ཅང་དམའ་བས་རྟག་པར་མགོ་བརྡབ་ཀྱི་འདུག ཡར་ལངས་ན་མགོ་བརྡབས། མར་བསྡད་ན་རྐུབ་བརྡབས།
- language:
- Tibetan
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. dadyāt — ལག་པ་ལན་གསུམ་མཉེས་ནས་ནི། /དེ་ནས་ལན་དྲུག་སེ་གོལ་བརྡབ༎ trisparāmṛśya hastena ṣaḍ dadyācchoṭikāstataḥ
- language:
- Sanskrit
-
sa.u.5.62;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. tālaḥ — g.ཡོན་པ་སེ་གོལ་བརྡབས་པ་ཡིས། /མཉམ་པར་བརྡབས་པར་གྲུབ་པར་འགྱུར། /g.ཡས་པ་ཡིས་ཀྱང་བརྡབ་པར་གསུངས༎ vāme chaṭakatālena samatālena siddhyati
- language:
- Sanskrit
-
dakṣiṇena tu tāloktam sa.du.173/172; dra.— དེ་བཞིན་དུ་འབྲུག་ལ་སོགས་པའི་སྒྲ་ཡང་ཕོ་ལོང་བརྡབ་པའི་ཚུལ་གྱིས་སོང་ནས tathā meghādiśabdasyāpi kadambagolakanyāyena pravisarpataḥ ta.pa.185kha/832.
- language:
- Sanskrit