- brdegs pa/
- ID:
- T105274
- བརྡེགས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > brdegs pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > dekpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
5. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- tāḍita
6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. prahāraḥ — ཐོ་བ་བརྡེགས་པ་ལ་སོགས་པ muḍgaraprahārādi ta.pa.162kha/780; མཚོན་གྱིས་བརྡེགས་པ་ལ་སོགས་པ śastraprahārādayaḥ pra.a.57kha/65; དྲག་ཏུ་བརྡེགས་པ gāḍhaprahāraḥ śi.sa.101kha/101; āghātaḥ — གང་ལ་བརྡེགས་ཀྱང་སོ་སོར་ནི། /འགྱེས་པར་མི་འགྱུར āghāte'pi pṛthagbhāvo yasyā na pra.a.86kha/94; tāḍanam — བརྡེགས་པར་གྱུར་ཀྱང་བཟོད་པར་ཆགས༎ tāḍane'pi kṣamāsaktāḥ a.ka.252kha/29.66;
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. praharitavān — བདག་ཅག་གིས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱི་ཉན་ཐོས་སྣོད་དུ་གྱུར་པ་དང་སྣོད་དུ་མ་གྱུར་པ་རྣམས་ལ་བརྡེགས། བསྣུན་ཏོ༎ (?) vayaṃ bhagavataḥ śrāvakānapātrabhūtān pātrabhūtāṃśca praharitavantaḥ śi.sa.44ka/42; āhatam—བརྡེགས་ན་ག.ཡོ་བར་མི་འགྱུར་བའི། /སེམས་ཅན་དེ་ནི་གང་ཡང་མེད༎ na hi tadvidyate bhūtamāhataṃ yanna kampate
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.189kha/220; prahṛtam — རྐང་པའི་མཐེ་བོའམ་ཡུངས་ཀར་རམ་རྩྭ་དག་གིས་བརྡེགས་ནའོ༎ pādāṅguṣṭhasarṣapatūlikābhiḥ prahṛtau vi.sū.40kha/51; tāḍitam — བརྡེགས་ཀྱང་སླར་མི་རྡེག tāḍito na pratitāḍayati śi.sa.104ka/103; vāditam — བརྡེགས་ཀྱང་ཕྱིར་མི་བརྡེག་པ vādito na prativādayati śrā.bhū.53kha/130.
- language:
- Sanskrit