- dag byed/
- ID:
- T105614
- དག་བྱེད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > dag byed/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
A poetic expression for water signifying its use to purify or clarify things of dirt and other contaminants.
- language:
- English
- Author:
- Chris Hatchell
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
1. rtswa ku sha. 2. rlung. 3. rlung lha. 4. chu. 5. me. 6. kha dog dkar po. Blan 528. See nye shing.
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
1) white; 2) water; 3) fire; 4) river; 5) kusha grass; 6) wind; 7) wind god; 8) med. aa ru ra
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
water, air, wind god, fire, sacrificial grass, fair complexion, holy, holy river, correct spelling in a composition, revision, correction, white, bleached, myrobolana arjuna, cleanser, purifier
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1238] ༼མངོན༽ 1༽ ཁ་དོག་དཀར་པོ། ... 2༽ ཆུ། ... 3༽ མེ། ... 4༽ གཙང་པོ། ... 5༽ རྩྭ་ཀུ་ཤ། ... 6༽ རླུང། ... 7༽ རླུང་ལྷ། ... 8༽ ཨ་རུ་ར། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
〔མངོན〕 (１) ཁ་དོག་དཀར་པོ། (２) ཆུ། (３) མེ། (４) གཙང་པོ། (５) རྩྭ་ཀུ་ཤ (６) རླུང་། (７) རླུང་ལྷ། (８) ཨ་རུ་ར།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
(མངོན་བརྗོད།) 1>ཁ་དོག་དཀར་པོ། 2>ཆུ། 3>མེ། 4>གཙང་པོ། 5>རྩྭ་ཀུ་ཤ། 6>རླུང༌། 7>རླུང་ལྷ། 8>ཨ་རུ་ར།
- language:
- Tibetan
7. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= དག་པར་བྱེད་པ
- language:
- Sanskrit
-
vi. pāvanaḥ — སྐྱེ་བོ་མེད་པའི་དཀའ་ཐུབ་ནགས་ཚལ་དག་པར་བྱེད་པ་མིན༎ no pāvanāni vijanāni tapovanāni
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.138ka/67.48; a.ka.292kha/108.10; pavitrakaḥ — ཁྱོད་ཀྱི་ལག་པ་ཀུ་ཤ་ཡིས། /དག་བྱེད་བཀྲ་བས་ཀུན་ཏུ་སྤྲས༎ āsūtrayati te pāṇiścitraiḥ kuśapavitrakaiḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.144ka/68.31; puprayam — དག་བྱེད་དྲི་མ་མེད་པའི་ཆུ་ཡི་རྒྱུན་དང་ལྡན་གྱུར་ཅིང་༎ puṇyasalilāmalanirjhareṣu a.ka.44kha/56.27; དེ་ནས་དག་བྱེད་ཀླུང་གི་ཚོགས། /ཡོངས་སུ་འཕེན་བྱེད་དྲི་མེད་ཆུ༎ tataḥ puṇyanadīsaṅghaparikṣiptāmalāmbhasi
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.1ka/50.3;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. mārjanam — ཡིད་ཀྱི་མེ་ལོང་དག་བྱེད manomukuramārjanam a.ka.32kha/53.50; སེམས་ཀྱི་མེ་ལོང་དག་བྱེད་པ༎ cittadarpaṇamārjanam a.ka.251kha/29.54; སྡོམ་བརྩོན་རྣམས་ཀྱི་ཡིད་ནི་དག་བྱེད་པ༎ munimānasamārjaneṣu a.ka.44kha/56.27; saṃśodhanam — བདག་ཉིད་དག་བྱེད ātmasaṃśodhanam a.ka.33ka/53.51 2. = མེ pāvakaḥ. vahniḥ — དག་བྱེད་ཀྱིས་བཞིན་རྒྱལ་པོ་ཡི། /ཆད་པས་སྡིག་ཅན་གཙང་བར་འགྱུར༎ pūyate pāvakeneva rājadaṇḍena kilviṣam
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.198ka/83.23; vi.pra.227kha/2.18; śuciḥ — agniḥ…śuciḥ a.ko.1.1.57; śocayatīti śuciḥ a.vi.1.1.57 3. satī — དག་བྱེད་ཀུན་གྱི་ཕྱག་འཚལ་མ༎ satīti vanditā sarvaiḥ a.ka.268kha/32.40 4. = ཕྱགས་མ śodhanī, saṃmārjanī — saṃmārjanī śodhanī syāt a.ko.2.2.18; śodhayatyanayeti śodhanī a.vi.2.2.18 5. = མདོག་དཀར་པོ śubhraḥ, śvetavarṇaḥ — śuklaśubhraśuciśvetaviśadaśyetapāṇḍarāḥ a.ko.1.5.12; śobhata iti śubhraḥ a.vi.1.5.12 6. = སོ་བ་སོགས་གད་བྱེད་པ pavaḥ mi.ko.36kha
- language:
- Sanskrit
- Grammars:
- Language Context:
- Language: