- na ya/
- ID:
- T105870
- ན་ཡ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > na ya/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > naya (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Dan Martin Dictionary
a word absent from all dictionaries! lo tsha ba khong tshig gi na ya slob slob nas bsgrub pa byed myi khom. Zhi-byed Coll. II 332.7. snyems ma chod pa'i spu ris gyi na ya dri mar 'gro ba'o. Zhi-byed Coll. IV 206.1. na ya'i mtha' la thug pa med pa'i phyir ro. Zhi-byed Coll. V 52.2. Seems slightly possible that this is Sanskritic (Skt. naya is translated into Tibetan by tshul). My present guess is that it means 'tedium.'
- language:
- English