1. Rangjung Yeshe Dictionary

• the Nagchu river

  Further Details

  language:

  English

• county in 21th cent Tibet.

  Further Details

  language:

  English

2. Ives Waldo Dictionary

• 1) nag chu rdzong [SE of Lhasa ruled from byang nag chu kha ru yod]; 2) nag chi river [chu 'go gdang la'i lho ngos nas byung zhing bod rang skyong ljongs kyi aa mdo rdzong khul gyi nag mtsor 'bab, de nas nag chu rdzong brgyud de 'bri ru rdzong khul du shag chu dang 'dres shing, de nas sog rdzong khul du sog chu dang 'dres rjes gzhi nas rgyal mo rngul chu zhes zer]; 3) place in NT ['di'i byang ngos zhin cang yu gur rang skyong ljongs dang mtso sngon zhing chen gnyis dang 'brel nas yod, sa khul 'di'i khongs su nag chu dang, aa mdo, snyan rong, sbra chen, sog 'bri ru, dpal mgon, lha ri, shan rtza bcas rdzong khag dgu yod cing, sa khul gyi las khungs nag chu khar yod] Iriwaddy? {nag pa - 1) rgyu skar nag pa [hor zla gnyis pa'i tshes bcu drug nas gsum pa'i tshes bco lnga'i bar du nag zla zer, zla ba nya rgyas dus su skar ma nag pa dang zla ba gnyis phal cher 'grogs pas na de ltar brjod 13th constellation, March-April month]; 2) black, dark, frowning, gloomy, mournful; 3) layman)

  Further Details

  language:

  English

• 1) nag chu rdzong; 2) nag chu river; 3) place in NT; 4) nagchukha province N of Lhasa

  Further Details

  language:

  English

3. Jim Valby Dictionary

upper course of irawadi river

Further Details

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1497] 1༽ རྫོང་ཞིག་བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་ལྷ་སའི་བྱང་ཤར་ངོས་ན་ཡོད། རྫོང་མི་དམངས་སྲིད་གཞུང་དེ་བྱང་ནག་ཆུ་ཁ་རུ་ཡོད། ... 2༽ འབབ་ཆུ་ཞིག་ཆུ་འགོ་གདང་ལའི་ལྷོ་ངོས་ནས་བྱུང་ཞིང་བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཀྱི་ཨ་མདོ་རྫོང་ཁུལ་གྱི་ནག་མཚོར་འབབ། དེ་ནས་ནག་ཆུ་རྫོང་བརྒྱུད་དེ་འབྲི་རུ་རྫོང་ཁུལ་དུ་ཤག་ཆུ་དང་འདྲེས་ཤིང། དེ་ནས་སོག་རྫོང་ཁུལ་དུ་སོག་ཆུ་དང་འདྲེས་རྗེས་གཞི་ནས་རྒྱལ་མོ་རྔུལ་ཆུ་ཞེས་ཟེར། ... 3༽ ས་ཁུལ་ཞིག་བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཀྱི་བྱང་རྒྱུད་དུ་ཡོད་ཅིང་འདིའི་བྱང་ངོས་ཞིན་ཅང་ཡུ་གུར་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་དང་མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན་གཉིས་དང་འབྲེལ་ནས་ཡོད། ས་ཁུལ་འདིའི་ཁོངས་སུ་ནག་ཆུ་དང། ཨ་མདོ། སྙན་རོང། སྦྲ་ཆེན། སོག་འབྲི་རུ། དཔལ་མགོན། ལྷ་རི། ཤན་རྩ་བཅས་རྫོང་ཁག་དགུ་ཡོད་ཅིང། ས་ཁུལ་གྱི་ལས་ཁུངས་ནག་ཆུ་ཁར་ཡོད། ...

Further Details

5. dag yig gsar bsgrigs

is related to

nag

• ( ༡ ) བོད་ལྗོངས་ཀྱི་ཆུ་བོ་ཞིག་གི་མིང་།

  Further Details

  language:

  Tibetan

• ( ༢ ) བོད་ལྗོངས་ཀྱི་ས་ཁུལ་ཞིག་གི་མིང་སྟེ། ནག་ཆུའི་ཁ་ཡང་ཟེར།

  Further Details

  language:

  Tibetan

6. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo

བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཁོངས་ནག་ཆུ་ས་ཁུལ་གྱི་མངའ་ཁུལ་ནག་ཆུ་རྫོང་ཡོད་ས་དེ་ཡི་ལུང་པའི་མིང་དང་ཆུ་གཉིས་ཀར་གོ་དགོས།

Further Details

7. Thupten Phuntsok Dictionary

(１) རྫོང་ཞིག བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་ལྷ་སའི་བྱང་ངོས་ན་ཡོད། རྫོང་མི་དམངས་སྲིད་གཞུང་དེ་བྱང་ནག་ཆུ་ཁ་རུ་ཡོད། (２) འབབ་ཆུ་ཞིག ཆུ་འགོ་གདང་ལའི་ལྷོ་ངོས་ནས་བྱུང་ཞིང་བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཀྱི་ཨ་མདོ་རྫོང་ཁུལ་གྱི་ནག་མཚོར་འབབ། དེ་ནས་ནག་ཆུ་རྫོང་བརྒྱུད་དེ་འབྲི་རུ་རྫོང་ཁུལ་དུ་ཤག་ཆུ་དང་འདྲེས་ཤིང་། དེ་ནས་སོག་རྫོང་ཁུལ་དུ་སོག་ཆུ་དང་འདྲེས་རྗེས་གཞི་ནས་རྒྱལ་མོ་རྔུལ་ཆུ་ཞེས་ཟེར། (３) ས་ཁུལ་ཞིག བོད་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་ཀྱི་བྱང་རྒྱུད་དུ་ཡོད་ཅིང་འདིའི་བྱང་ངོས་ཞིན་ཅང་ཡུ་གུར་རང་སྐྱོང་ལྗོངས་དང་མཚོ་སྔོན་ཞིང་ཆེན་གཉིས་དང་འབྲེལ་ནས་ཡོད། ས་ཁུལ་འདིའི་ཁོངས་སུ་ནག་ཆུ་དང་། ཨ་མདོ། སྙན་རོང་། སྦྲ་ཆེན། སོག འབྲི་རུ། དཔལ་མགོན། ལྷ་རི། ཤན་རྩ་བཅས་རྫོང་ཁག་དགུ་ཡོད་ཅིང་། ས་ཁུལ་གྱི་ལས་ཁུངས་ནག་ཆུ་ཁར་ཡོད།

Further Details

8. smon lam tshig mdzod chen mo

• 1.རྫོང་ཞིག་བོད་ཀྱི་གྲོང་ཁྱེར་ལྷ་སའི་བྱང་ཤར་ངོས་ན་ཡོད།

  Further Details

  language:

  Tibetan

• 2.འབབ་ཆུ་ཞིག ཆུ་འགོ་གདང་ལའི་ལྷོ་ངོས་ནས་བྱུང་ཞིང་ཨ་མདོ་རྫོང་ཁུལ་གྱི་ནག་མཚོར་འབབ། དེ་ནས་ནག་ཆུ་རྫོང་བརྒྱུད་དེ་འབྲི་རུ་རྫོང་ཁུལ་དུ་ཤག་ཆུ་དང་འདྲེས་ཤིང༌། དེ་ནས་སོག་རྫོང་ཁུལ་དུ་སོག་ཆུ་དང་འདྲེས་རྗེས་གཞི་ནས་རྒྱལ་མོ་རྔུལ་ཆུ་ཞེས་ཟེར།

  Further Details

  language:

  Tibetan

• 3.ས་ཁུལ་ཞིག ས་ཁུལ་འདིའི་ཁོངས་སུ་ནག་ཆུ་དང༌། ཨ་མདོ། སྙན་རོང༌། སྦྲ་ཆེན། སོག་འབྲི་རུ། དཔལ་མགོན། ལྷ་རི། ཤན་རྩ་བཅས་རྫོང་ཁག་དགུ་ཡོད་ཅིང༌། ས་ཁུལ་གྱི་ལས་ཁུངས་ནག་ཆུ་ཁར་ཡོད།

  Further Details

  language:

  Tibetan