- nag pa/
- ID:
- T106061
- ནག་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > nag pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nakpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
1) adj. comp. of ནག་པོ་ dark, black, gloomy, 2) crime, offence, transgression. 3) frowning, mournful, 4) Virginis, the Caitra [constellation]. 5) layman
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
1) rgyu skar nag pa; 2) black, dark, frowning, gloomy, mournful; 3) layman
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
13th constellation, 1 of 28 constellations, SA rgyu skar, spica verginis, 1 of rgyu skar
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1498] ... 1༽ རྒྱུ་སྐར་ཞིག་གི་མིང་སྟེ། ཧོར་ཟླ་གཉིས་པའི་ཚེས་བཅུ་དྲུག་ནས་གསུམ་པའི་ཚེས་བཅོ་ལྔའི་བར་དུ་ནག་ཟླ་ཟེར། ཟླ་བ་ཉ་རྒྱས་དུས་སུ་སྐར་མ་ནག་པ་དང་ཟླ་བ་གཉིས་ཕལ་ཆེར་འགྲོགས་པས་ན་དེ་ལྟར་བརྗོད། ... 2༽ ཚོས་གཞི། ...
- language:
- English
5. dag yig gsar bsgrigs
རྒྱུ་སྐར་ཉེར་བརྒྱད་ཀྱི་ནང་གི་སྐར་ཚོགས་ཤིག་གི་མིང་། སྐར་ཚོགས་འདི་ཧ་ལམ་ལུགས་རྙིང་ཟླ་བ་གསུམ་པའི་ཚེས་བཅོ་ལྔའི་ཟླ་བ་དང་མཉམ་དུ་འཆར་ནུབ་བྱེད་པས་ན། ལུགས་རྙིང་ཟླ་གསུམ་པ་ལ་ནག་པ་ཟླ་བ་ཟེར།
- language:
- Tibetan
6. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) རྒྱུ་སྐར་ཞིག་གི་མིང་སྟེ། ཧོར་ཟླ་གཉིས་པའི་ཚེས་བཅུ་དྲུག་ནས་གསུམ་པའི་ཚེས་བཅོ་ལྔའི་བར་དུ་ནག་ཟླ་ཟེར། ཟླ་བ་ཉ་རྒྱས་དུས་སུ་སྐར་མ་ནག་པ་དང་ཟླ་བ་གཉིས་ཕལ་ཆེར་འགྲོགས་པས་ན་དེ་ལྟར་བརྗོད། (２) ཚོས་གཞི།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.རྒྱུ་སྐར་ཞིག་གི་མིང་ཧོར་ཟླ་གཉིས་པའི་ཚེས་བཅུ་དྲུག་ནས་གསུམ་པའི་ཚེས་བཅོ་ལྔའི་བར་དུ་ནག་ཟླ་ཟེར། ཟླ་བ་ཉ་རྒྱས་དུས་སུ་སྐར་མ་ནག་པ་དང་ཟླ་བ་གཉིས་ཕལ་ཆེར་འགྲོགས་པས་ན་དེ་ལྟར་བརྗོད།
- language:
- Tibetan
-
2.ཚོས་གཞི་དཀར་བའི་ལྡོག་ཕྱོགས་ནག་པ།
- language:
- Tibetan
8. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- citrā
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. 1. citrā, nakṣatraviśeṣaḥ — བྲམ་ཟེ་མདུན་ན་འདོན་འཆར་པོ་ཞེས་བྱ་བ…སྐར་མ་མེ་བཞི་འདས་ནས་ནག་པ་ལ་བབ་པའི་ཚེ་རྒྱལ་པོ་ཟས་གཙང་མའི་དྲུང་དུ་ཕྱིན་ནས udayano nāma brāhmaṇo rājñaḥ purohitaḥ…hastottare citrānakṣatre rājānaṃ śuddhodanamupasaṃkramya la.vi.64kha/85 2. caitraḥ, māsabhedaḥ — དེ་ལྟར་འདབ་མ་ཉི་ཤུ་རྩ་བརྒྱད་པོ་རྣམས་ལ་ནག་པ་ལ་སོགས་པའི་ཟླ་བའི་ཚེས་རྣམས་ཏེ evamaṣṭāviṃśatidaleṣu caitrādimāsatithayaḥ vi.pra.42kha/4.36;
- language:
- Sanskrit
-
nā. 1. citraḥ, gajasainyapaḥ — གྲོང་ཁྱེར་རྒྱལ་པོའི་ཁབ་ཏུ་སྔོན། /ནག་པ་ཞེས་པ་གླང་སྡེ་བདག། /གླང་ཆེན་སྟན་གྱི་བུ་རུ་གྱུར༎ pure rājagṛhe purā
- language:
- Sanskrit
-
citrākhyo hastiśayyātiputro'bhūd gajasainyapaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.214ka/88.2 2. caitraḥ, kaścitpuruṣaḥ — མཚོན་དང་སྨན་སོགས་འབྲེལ་བ་ལས། /ནག་པའི་རྨ་དག་འདྲུབས་ཡིན་ན༎ śastrauṣadhābhisambandhāccaitrasya vraṇarohaṇe
- language:
- Sanskrit
-
pra.vā.108kha/1.24; གང་དང་གང་རྣམ་པར་གཅོད་པར་བྱེད་པ་དེ་དང་དེ་ནི་གཞན་ཡིན་ཏེ། དཔེར་ན་བ་ལང་ནག་པ་བཞིན་ནོ༎ yadyasya vyavacchedakaṃ tattasmādanyat, tadyathā gopiṇḍāccaitraḥ vā.ṭī.72kha/28.
- language:
- Sanskrit