- nags 'dab/
- ID:
- T106256
- ནགས་འདབ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > nags 'dab/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nandap (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Others' Translations: {C}woods; forest; jungle
Sanskrit: {C}vana-prastha
- language:
- English
2. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- vana-prastha
- vana
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vanaprasthaḥ — དགོན་པ་དང་ནགས་འདབ་དང་རིའི་ཕུག་དང་དུར་ཁྲོད་དང་སོག་མའི་ཕུང་པོ་ལ་སོགས་པའི་ནང་དུ་གནས་པར་བྱའོ༎ araṇyavanaprasthagiriguhāśmaśānapalālapuñjādiṣu vihartavyam a.sā.344ka/194; དགོན་པ་ནགས་འདབ་མི་མ་ཡིན་པས་རྒྱུ་བ araṇyavanaprasthānyamanuṣyāvacarāṇi la.a.154ka/101; upavanam — དགོན་པའམ་ནགས་འདབ་བམ་བླ་གབ་མེད་པར་ཨ་ག་རུའམ་རྒྱ་སྤོས་སམ་དུས་ཀྱི་རྗེས་སུ་འབྲང་བས་བདུགས་ལ araṇye upavane'bhyavakāśe vā agaruṃ vā tagaraṃ vā kālānusāri vā dhūpayitavyam śi.sa.42kha/40; gahvaram — རི་བོ་ནགས་འདབ་ཆུ་ངོགས་སུ། /རྟག་ཏུ་དངོས་གྲུབ་ཐོབ་པར་འགྱུར༎ girigahvarakuleṣu sadā siddhiravāpyate
- language:
- Sanskrit
-
gu.sa.111kha/46; vanāntaram — དཔེར་ན་མེས་ནགས་ཀྱི་འདབ་མ་མྱུར་དུ་ཚིག་པར་བགྱིད་པ་དེ་བཞིན་དུ་ཁྱོད་མཐོང་མ་ཐག་ཏུ་སྡིག་པ་ཐམས་ཅད་འཕྲོག་པར་མཛད་དོ༎ yathāgnirdahati vanāntaram, evaṃ tvaṃ darśanena sarvapāpāni dahasi kā.vyū.236kha/298.
- language:
- Sanskrit