- nang gi rten 'brel/
- ID:
- T106385
- ནང་གི་རྟེན་འབྲེལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > nang gi rten 'brel/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nangi temdrel (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
ཀེང་རུས་ལ་བརྟགས་ཏེ་ཀེང་རུས་འདི་རྒ་ཤི་ལས་བྱུང། དེ་ལྟར་རིམ་གྱིས་འཁོར་བའི་རྩ་བ་མ་རིག་པའི་བར་དུ་རྟོགས་ཏེ་ལུགས་འབྱུང་དང། མ་རིག་པ་ལྡོག་པས་འདུ་བྱེད་ལྡོག་པ་ནས་རྒ་ཤིའི་བར་དུ་ལྡོག་པས་ཏེ་ལུགས་ལྡོག་གི་རྟེན་འབྲེལ་རྟོགས་པར་བྱེད་བའོ་ inner interdependence, [concerning phenomena embraced by a consciousness] ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་
- language:
- Tibetan
2. Ives Waldo Dictionary
-
inner interdependence [concerning phenomena embraced by a consciousness] ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་. nang bcud kyi sems can rnams rten 'brel yan lag bcu gnyis kyi tsul gyis rim bzhin 'byung ba ste, ma rig pa las 'du byed dang, de las rnam shes sogs rgyu snga ma las 'bras bu phyi ma 'byung ba dang, rgyu 'gag pas 'bras bu 'gag pa'o
- language:
- English
-
inner interdependence
- language:
- English
3. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1503] ནང་བཅུད་ཀྱི་སེམས་ཅན་རྣམས་རྟེན་འབྲེལ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་ཚུལ་གྱིས་རིམ་བཞིན་འབྱུང་བ་སྟེ། མ་རིག་པ་ལས་འདུ་བྱེད་དང། དེ་ལས་རྣམ་ཤེས་སོགས་རྒྱུ་སྔ་མ་ལས་འབྲས་བུ་ཕྱི་མ་འབྱུང་བ་དང། རྒྱུ་འགག་པས་འབྲས་བུ་འགག་པའོ། ...
- language:
- English
4. Thupten Phuntsok Dictionary
ནང་བཅུད་ཀྱི་སེམས་ཅན་རྣམས་རྟེན་འབྲེལ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་ཚུལ་གྱིས་རིམ་བཞིན་འབྱུང་བ་སྟེ། མ་རིག་པ་ལས་འདུ་བྱེད་པ། དེ་ལས་རྣམ་ཤེས་སོགས་རྒྱུ་སྔ་མ་ལས་འབྲས་བུ་ཕྱི་མ་འབྱུང་བ་དང་། རྒྱུ་འགག་པས་འབྲས་བུ་འགག་པའོ། །
- language:
- Tibetan
5. smon lam tshig mdzod chen mo
ནང་བཅུད་ཀྱི་སེམས་ཅན་རྣམས་རྟེན་འབྲེལ་ཡན་ལག་བཅུ་གཉིས་ཀྱི་ཚུལ་གྱིས་རིམ་བཞིན་འབྱུང་བ་མ་རིག་པ་ལས་འདུ་བྱེད་དང༌། དེ་ལས་རྣམ་ཤེས་སོགས་རྒྱུ་སྔ་མ་ལས་འབྲས་བུ་ཕྱི་མ་འབྱུང་བ་དང༌། རྒྱུ་འགག་པས་འབྲས་བུ་འགག་པའོ། །
- language:
- Tibetan