- nang stong pa nyid/
- ID:
- T106570
- ནང་སྟོང་པ་ཉིད (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > nang stong pa nyid/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nangtong panyi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: inner emptiness
Others' Translations: {C}emptiness of inward elements; emptiness of the subject
Sanskrit: {C}ādhyātmika-śūnyatā; {MV}adhyātma-śūnyatā
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1506] སྟོང་པ་ཉིད་བཅུ་དྲུག་གི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ། མིག་ལ་སོགས་པའི་དབང་པོ་དྲུག་དང་དེའི་རྟེན་ལུས་ཀྱི་ཕུང་པོ་ལྔ་དག་ནི་ནང་ཞེས་བྱ་ལ། དེ་དག་ལ་ཆོས་དང་གང་ཟག་ཆེས་རྟག་པ་ཐེར་ཟུག་ཏུ་གནས་པའི་དངོས་པོ་རྡུལ་ཙམ་ཡང་མེད་པ། ...
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
སྟོང་པ་ཉིད་བཅུ་དྲུག་གི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ། མིག་ལ་སོགས་པའི་དབང་པོ་དྲུག་དང་དེའི་རྟེན་ལུས་ཀྱི་ཕུང་པོ་ལྔ་དག་ནི་ནང་ཞེས་བྱ་ལ། དེ་དག་ལ་ཆོས་དང་གང་ཟག་ཅེས་རྟག་པ་ཟེར་ཟུག་ཏུ་གནས་པའི་དངོས་པོ་རྡུལ་ཙམ་ཡང་མེད་པ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
སྟོང་པ་ཉིད་བཅུ་དྲུག་གི་ཡ་གྱལ་ཞིག་མིག་ལ་སོགས་པའི་དབང་པོ་དྲུག་དང་དེའི་རྟེན་ལུས་ཀྱི་ཕུང་པོ་ལྔ་དག་ནི་ནང་ཞེས་བྱ་ལ། དེ་དག་ལ་ཆོས་དང་གང་ཟག་ཆེས་རྟག་པ་ཐེར་ཟུག་ཏུ་གནས་པའི་དངོས་པོ་རྡུལ་ཙམ་ཡང་མེད་པ།
- language:
- Tibetan
7. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- adhyātmaśūnyatā
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
pā. adhyātmaśūnyatā, śūnyatābhedaḥ — སྟོང་པ་ཉིད་རྣམ་པ་བཅུ་དྲུག་པོ་འདི་ལྟ་སྟེ། ནང་སྟོང་པ་ཉིད་དང་ཕྱི་སྟོང་པ་ཉིད་དང…དངོས་པོ་མེད་པའི་ངོ་བོ་ཉིད་སྟོང་པ་ཉིད་དོ༎ ṣoḍaśavidhā śūnyatā—adhyātmaśūnyatā, bahirdhāśūnyatā…abhāvasvabhāvaśūnyatā ca ma.bhā.4kha/1.17; ma.vyu.934(21ka).
- language:
- Sanskrit