- nang du 'dus pa/
- ID:
- T106605
- ནང་དུ་འདུས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > nang du 'dus pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nangdu düpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. antarbhavati — དེ་ལ་ཕྱག་འཚལ་བ་ནི་སྡིག་པ་བཤགས་པའི་ནང་དུ་འདུས་ཏེ tatra vandanā pāpadeśanāyāmantarbhavati śi.sa.159ka/152;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. antarbhāvaḥ — དེའི་ཕྱིར་འདི་ཉིད (འདི་གཉིས ) གཅིག་གི་ནང་དུ་འདུས་པ་མེད་དོ༎ tato nānayoranyonyāntarbhāvaḥ nyā.ṭī.78ka/207; antargamaḥ — གཟུགས་ལ་སོགས་པའི་རང་བཞིན་ཡིན་པ་ཉིད་ཀྱིས་གཟུགས་ཀྱི་ཕུང་པོའི་ནང་དུ་འདུས་པའི་ཕྱིར་རོ༎ rūpādisvabhāvatvena rūpaskandhasyāntargamāt pra.a.178kha/193; abahirbhāvaḥ — ཉེ་བར་འཇལ་བར་གྲགས་ལྡན་པ། /དེ་ལ་སླར་ཡང་རི་ཁྲོད་པས། /བྱས་པའི་ལུང་ལས་དེ་ཉིད་ཀྱིས། /ནང་དུ་འདུས་པར་གཞན་སྨྲས་པ༎ etasminnupamānatvaṃ prasiddhaṃ śābare punaḥ
- language:
- Sanskrit
-
asyāgamābahirbhāvādanyathaivopavarṇitam
- language:
- Sanskrit
-
ta.sa.56ka/543; kroḍīkaraṇam — དེ་གཉིས་ཀྱིས་དངོས་པོ་ཐམས་ཅད་བསྡུས་པའི་ཕྱིར་དེའི་ནང་དུ་འདུས་པའི་ཕྱིར་རོ༎ tābhyāṃ sarvasya vastunaḥ saṃgrahāt kroḍīkaraṇāt nyā.ṭī.81ka/216 2. = ནང་དུ་འདུས་པ་ཉིད antargatatvam — ཉེ་བར་འཇལ་བའི་ཚད་མ་གཞན་དུ་ཐལ་བར་འགྱུར་རོ་ཞེ་ན། མ་ཡིན་ཏེ། རྗེས་སུ་དཔག་པའི་ནང་དུ་འདུས་པའི་ཕྱིར་རོ༎ upamānaṃ pramāṇamaparaṃ prasaktamiti cet
- language:
- Sanskrit
-
na, anumānāntargatatvāt pra.a.143ka/489; དགོས་པའི་ནང་དུ་འདུས་པའི་ཕྱིར་ལོགས་ཤིག་ཏུ་མ་བརྗོད་དོ༎ prayojanāntargatatvāt pṛthagasau nābhihitaḥ vā.ṭī.52ka/4;
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. antargatam—བློ་གྲོས་ཆེན་པོ་འདི་ཉིད་ཀྱི་ནང་དུ་རང་བཞིན་གསུམ་དང་རྣམ་པར་ཤེས་པ་བརྒྱད་དང་བདག་མེད་པ་གཉིས་ཀྱང་འདུས་སོ༎ atraiva mahāmate trayaḥ svabhāvā antargatāḥ, aṣṭau ca vijñānāni, dve ca nairātmye la.a.146ka/92; antarbhūtam — ཁམས་བཞི་ནི་རེག་བྱའི་ཁམས་ཀྱི་ནང་དུ་འདུས་སོ༎ catvāro dhātavaḥ spraṣṭavyadhātāvantarbhūtāḥ abhi.bhā.39kha/78; antarbhāvitam — བྱས་པའི་སྒྲ་ཉིད་ཀྱིས་ཐ་དད་པའི་བྱེ་བྲག་གི་ཚིག་ནང་དུ་འདུས་པ་ཡིན་ནོ༎ kṛtakaśabdenaiva vyatiriktaṃ viśeṣaṇapadamantarbhāvitam nyā.ṭī.63kha/159; dra. ནང་དུ་ཆུད་པ། ནང་དུ་མཆིས་པ། ནང་དུ་གཏོགས་པ།
- language:
- Sanskrit
-
vi. antarvartī— ལྷ་མ་ཡིན་རྣམས་ནི་ལྷའི་ནང་དུ་འདུས་པ་ཉིད་དོ༎ asurāstu devāntarvartina eva vi.pra.271ka/2.93.
- language:
- Sanskrit