- nang gsal/
- ID:
- T106927
- ནང་གསལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > nang gsal/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nangsel (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
1) inner luminosity, internal luminosity; inner lucency. inner luminosity, གདོད་མའི་གནས་ལུགས་; inner brilliance; inner/ inward/ internal(ized) clarity. See གསལ་ 2) according to, as written in
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
1) nang du explain/ clarify/ elucidate; 2) inner brilliance/ luminosity/ lucency/ clarity; 3) attired in colored cloth/ woven silk D
- language:
- English
-
according to, as written in
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
inner (luminous clarity, clarity, luminosity, light), clear inside, lucid, elucidation, attired in colored cloth or woven silk, inner luminosity, internal luminosity, inner lucidity
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1511] 1༽ ནང་དུ་གསལ་བར་བཀོད་པ། ... ཡི་གེའི་ནང་གསལ་ལྟར་བྱེད་དགོས། ... 2༽ ནང་ནས་མཐོང་བ། ... ཤེལ་ནི་ཕྱི་གསལ་ནང་གསལ་ཞིག་རེད། ...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
(１) ནང་དུ་གསལ་བར་བཀོད་པ། ཡི་གེའི་ནང་གསལ་ལྟར་བྱེད་དགོས། (２) ནང་ནས་མཐོང་བ། ཤེལ་ནི་ཕྱི་གསལ་ནང་གསལ་ཞིག་རེད། དབྱིན་སྐད་དུ་transparent ཟེར།
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
-
1.ནང་དུ་གསལ་བར་བཀོད་པའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཡི་གེའི་ནང་གསལ་ལྟར་བྱེད་དགོས་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
-
2.ནང་ནས་མཐོང་བའི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) ཤེལ་ནི་ཕྱི་གསལ་ནང་གསལ་ཞིག་རེད་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
kṣaumam, dukūlam — kṣaumaṃ dukūlaṃ syād a.ko.2.6.113; kṣumayā atasīviśeṣeṇa nirmitaṃ kṣaumam a.vi.2.6.113.
- language:
- Sanskrit