Skip to main content Skip to search
nad sangs pa/
ID:
T107193
  • ནད་སངས་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > nad sangs pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > nesangpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Rangjung Yeshe Dictionary

recovered from the illness

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

  • cure/be cured of sickness [syn: snyun gdangs pa, nad kyis btang, nad las grol, nad las thar, nad sos pa, rnam 'gyur med, zug rngu bral]

    language:
    English
  • cure/ be cured of sickness, recover[y]

    language:
    English

3. Jim Valby Dictionary

recovery, state of being cured, without disturbance in the mind

language:
English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1515] ནད་ལས་ཐར་བ། ... ལུས་རྩལ་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱས་པས་གཅོང་ནད་སངས་སོང། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་སྙུན་གདངས་པ་དང། ནད་ཀྱིས་བཏང། ནད་ལས་གྲོལ། ནད་ལས་ཐར། ནད་སོས་པ། རྣམ་འགྱུར་མེད། ཟུག་རྔུ་བྲལ་བཅས་སོ། 

language:
English

5. Thupten Phuntsok Dictionary

ནད་ལས་ཐར་པ། ལུས་རྩལ་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱས་པས་གཅོང་ནད་སངས་སོང་། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་སྙུན་གདངས་པ་དང་། ནད་ཀྱིས་བཏང་། ནད་ལས་གྲོལ། ནད་ལས་ཐར། ནད་སོས་པ། རྣམ་འགྱུར་མེད། ཟུག་རྔུ་བྲལ་བཅས་སོ། །

language:
Tibetan

6. smon lam tshig mdzod chen mo

ནད་ལས་ཐར་བ་སྟེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) ལུས་རྩལ་རྒྱུན་འཁྱོངས་བྱས་པས་གཅོང་ནད་སངས་སོང༌ཞེས་པ་ལྟ་བུ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་སྙུན་གདངས་པ་དང༌། ནད་ཀྱིས་བཏང༌། ནད་ལས་གྲོལ། ནད་ལས་ཐར། ནད་སོས་པ། རྣམ་འགྱུར་མེད། ཟུག་རྔུ་བྲལ་བཅས་སོ། །

language:
Tibetan