Skip to main content Skip to search
nan gyis/
ID:
T107224
  • ནན་གྱིས (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > nan gyis/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > nengyi (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: certainly

language:
English

2. Rangjung Yeshe Dictionary

3. Ives Waldo Dictionary

  • emphatically, firmly, forcefully, earnestly, stress

    language:
    English
  • with great insistence/ urgency / exertion

    language:
    English

4. Jim Valby Dictionary

with urgency, pressingly earnestly, pressingly, with persistence, with all one's might, strongly, carefully

language:
English

5. dag yig gsar bsgrigs

ལས་ཚིག་གི་ཐོག་མར་སྦྱར་ན་བྱ་བ་དེ་བྱེད་པའི་རེ་འདུན་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་དོན་ཏེ། ནན་གྱིས་སྦྱང་། རྐང་པ་ན་ཡང་ནན་གྱིས་སོང་། རིག་པ་རྟུལ་ཡང་ནན་གྱིས་སྦྱངས་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

6. Thupten Phuntsok Dictionary

ལས་ཚིག་གི་ཐོག་མར་སྦྱར་ན་བྱ་བ་དེ་བྱེད་པའི་རེ་འདུན་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་དོན་ཏེ། ནན་གྱིས་སྦྱང་། རྐང་བ་ན་ཡང་ནན་གྱིས་སོང་། རིག་པ་རྟུལ་ཡང་ནན་གྱིས་སྦྱང་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

(བསྣན་ཚིག) ལས་ཚིག་གི་ཐོག་མར་སྦྱར་ན་བྱ་བ་དེ་བྱེད་པའི་རེ་འདུན་ཧ་ཅང་ཆེ་བའི་དོན་ཏེ།

Model Sentence

(དཔེར་ན།) ནན་གྱིས་སྦྱང་། རྐང་བ་ན་ཡང་ནན་གྱིས་སོང་། རིག་པ་རྟུལ་ཡང་ནན་གྱིས་སྦྱང་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

8. Yogācāra Glossary

Sanskrit:


  • bal^avaṣṭambhena
  • haṭhena
  • uparodhena
Sanskrit:
bal^avaṣṭambhena, haṭhena, uparodhena