- nan tur las byung ba'i thabs/
- ID:
- T107280
- ནན་ཏུར་ལས་བྱུང་བའི་ཐབས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > nan tur las byung ba'i thabs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nentur lejung betap (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- avaṣṭambha-ja upāyaḥ
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
pā. avaṣṭambhaja upāyaḥ, upāyabhedaḥ — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་དེའི་སེམས་ཅན་གྱི་དོན་རྣམ་པ་བཞི་མངོན་པར་འགྲུབ་པར་བྱེད་པ་འདི་ལ་ཡང་མདོར་བསྡུ་ན་ཐབས་རྣམ་པ་དྲུག་ཁོ་ན་ཡོད་པར་རིག་པར་བྱ་སྟེ། མཐུན་པ་དང…ནན་ཐུར (ཏུར )ལས་བྱུང་བ་དང…དག་པ་ནི་ཐབས་དྲུག་གོ༎ bodhisattvasya caturvidhasyāpyasya sattvārthasyābhiniṣpattaye samāsataḥ ṣaḍvidha evopāyo veditavyaḥ
- language:
- Sanskrit
-
ānulomikaḥ… avaṣṭambhajaḥ…viśuddhaśca ṣaṣṭha upāyaḥ bo.bhū.140ka/180; བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ནན་ཏུར་ལས་བྱུང་བའི་ཐབས་གང་ཞེ་ན།…དེ་ལྟ་བས་ན་འདི་ནི་ནན་ཏུར་ལས་བྱུང་བའི་ཐབས་ཞེས་བྱའོ༎ katamo bodhisattvasyāvaṣṭambhaja upāyaḥ…tasmādayamavaṣṭambhaja upāya ityucyate bo.bhū.142kha/183.
- language:
- Sanskrit