- nam mkha' lding /
- ID:
- T107390
- ནམ་མཁའ་ལྡིང (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > nam mkha' lding / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > namkhanding (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
sky-soarer, [included within the animal realm. a class of beings included in the animal realm
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
1) garuda; 2) sky soarer [class of beings in the animal realm]
- language:
- English
-
1) garuda/ eagle; 2) sky soarer
- language:
- English
3. Jim Valby Dictionary
eagle, king of birds, that hovers in the sky, synonym for khyung
- language:
- English
7. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- garuḍaḥ
8. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- garuḍa
- suparṇin
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
1. garuḍaḥ, pakṣiviśeṣaḥ — སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་ལ་རྒྱལ་པོ་རྣམས་དང…ནམ་མཁའ་ལྡིང་རྣམས་དང…ལྟོ་འཕྱེ་ཆེན་པོ་རྣམས་ཀྱིས་བཀུར་སྟི་བྱས buddho bhagavān satkṛtaḥ…rājabhiḥ…garuḍaiḥ…mahoragaiḥ a.śa.72kha/63; དེ་ལས་སུས་ཀྱང་སྐབས་མི་རྙེད་དེ། ལྷའམ་ལྷ་མོའམ …ནམ་མཁའ་ལྡིང་ངམ་ནམ་མཁའ་ལྡིང་མོའམ na tasya kaścidavatāraṃ lapsyate devo vā devī vā…garuḍo vā garuḍī vā la.a.158ka/106; vainateyaḥ — ཤར་ཕྱོགས་སུ་ནི་ནམ་མཁའ་ལྡིང་འདབ་ཆགས་ཀྱི་གཟུགས་ཅན pūrvāyāṃ diśi vainateyaḥ pakṣirūpī ma.mū.122kha/31; suparṇī — བཅོམ་ལྡན་འདས་དུལ་ལ་འཁོར་ཡང་འདུལ་བ་དང…ནམ་མཁའ་ལྡིང་བྱའི་ཚོགས་ཀྱིས་བསྐོར་བ་ལྟ་བུ་དང bhagavān dānto dāntaparivāraḥ…suparṇī iva pakṣigaṇaparivṛtaḥ a.śa.57kha/49; ནམ་མཁའ་ལྡིང་གི་འཇིགས་པ་ཡོངས་སུ་སེལ་ཏོ༎ suparṇibhayānyapanayanti ga.vyū.384ka/92 2. gāruḍikaḥ, viṣatattvavit — དཔེར་ན་ནམ་མཁའ་ལྡིང་གི་ནི། /མཆོད་སྡོང་བསྒྲུབས་ནས་འདས་གྱུར་པ༎ yathā gāruḍikaḥ stambhaṃ sādhayitvā vinaśyati
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.32ka/9.37.
- language:
- Sanskrit