Skip to main content Skip to search
nus ma/
ID:
T108130
  • ནུས་མ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > nus ma/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > nüma (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Rangjung Yeshe Dictionary

Skt. shakti, [female consort / energy of a Hindu deity]. consort or female energy of a Hindu deity

language:
English

2. Ives Waldo Dictionary

3. Jim Valby Dictionary

female energy, female companion, concubine, SA yum

language:
English

4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

  • 1. śaktiḥ — ནུས་མ་ནི་དུ་བ་མ་ལ་སོགས་པ་མཚན་མའི་རྣལ་འབྱོར་མ་རྣམས་སོ༎ śaktayo dhūmādayo nimittadevatyaḥ vi.pra.53ka/4.81; a…ནག་མོ་འབར་མ …ཧ་ནི་དུ་བ་མ་དང་ཧཱ་ནི་མར་མེ་མ་སྟེ། དེ་ལྟར་ཡི་གེ་བརྒྱད་ལས་སྐྱེས་པ་ནུས་མ་བརྒྱད་དོ༎ a…kṛṣṇadīptā …ha dhūmā, hā pradīpā

    language:
    Sanskrit
  • evamaṣṭākṣarajāḥ śaktayo'ṣṭau vi.pra.53ka/4.81; དཔའ་བོའི་དར་དཔྱངས་ཀྱི་དབང་ནི་ཕ་རོལ་དུ་ཕྱིན་པ་རྣམས་ཡོངས་སུ་རྫོགས་པའི་དོན་དུ་སྦྱིན་པ་ལ་སོགས་པའི་ནུས་མ་བཅུའོ༎ vīrapaṭṭābhiṣeko dānādayo daśa śaktayaḥ pāramitāparipūrṇāya vi.pra.152kha/3. 99; ཕ་རོལ་ཏུ་ཕྱིན་པ་བཅུ་ནི་ནུས་མ་བཅུ daśa śaktayo daśa pāramitāḥ vi.pra.243ka/2.53 2. śaktā— ཕྲག་པར་ལྟ་བས་བདག་ནི་ནུས་མ་ཞེས་བརྗོད་དོ༎ skandhadṛṣṭyā śaktā'hamiti vadati vi.pra.180ka/3.196.

    language:
    Sanskrit