1. Dan Martin Dictionary

See khyi.

Further Details

2. Rangjung Yeshe Dictionary

dog, Watch dog, guards the goods, preserving wealth, wealth guardian, watch dog

Further Details

3. Ives Waldo Dictionary

1) caretaker, guards the goods, preserving wealth, wealth guardian, treasurer; 2) [watch] dog; 3) kind of bird D

Further Details

4. Jim Valby Dictionary

a kind of bird, treasurer, watchdog, dog

Further Details

5. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1531] ༼མངོན༽ གཉེར་པ། ...

Further Details

6. Thupten Phuntsok Dictionary

〔མངོན〕གཉེར་པ།

Further Details

7. smon lam tshig mdzod chen mo

(མངོན་བརྗོད།) གཉེར་པ།

Further Details

8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

• nā. dhanapālaḥ, gajaḥ — དགེ་བའི་དབང་པོས་བྱས་པའི་བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་རྟོགས་པ་བརྗོད་པ་དཔག་བསམ་གྱི་འཁྲི་ཤིང་ལས་ནོར་སྐྱོང་གི་རྟོགས་པ་བརྗོད་པའི་ཡལ་འདབ་སྟེ་ཉི་ཤུ་རྩ་དགུ་པའོ༎ kṣemendraviracitāyāṃ bodhisattvāvadānakalpalatāyāṃ dhanapālāvadānaṃ aṣṭāviṃśaḥ pallavaḥ a.ka.247ka/28.70; ནོར་སྐྱོང་འདུལ་བའི་ཕྱག་གིས་ལག་པ་རབ་ཏུ་བསྟན་ན་ཁྱི་འབྲོས་པར་འགྱུར་རོ༎ dhanapālavaineyahastena hastaṃ darśayet

  Further Details

  language:

  Sanskrit

• śvā palāyate he.ta.4kha/10; dhanapālakaḥ — གང་གི་ཚེ་མི་བླུན་པོ་ལྷས་སྦྱིན་གྱིས་བཅོམ་ལྡན་འདས་བགྲོངས (འགྲོངས )པའི་ཕྱིར་གླང་པོ་ཆེ་ནོར་སྐྱོང་ཡང་བཏང yadā devadattena mohapuruṣeṇa bhagavato vadhārthena dhanapālako hastināga utsṛṣṭaḥ a.śa.91kha/82; dra. ནོར་སྐྱོང་ཞལ་མ།

  Further Details

  language:

  Sanskrit