- nor bu rin po che/
- ID:
- T108581
- ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > nor bu rin po che/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > norbu rinpoché (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: precious jewel
Others' Translations: {C}gem; treasure of the wishing jewel
Sanskrit: {C}maṇi-ratna
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
mani -ratnam, jewel of jewels, precius gem [rgyal srid sna bdun gyi ya gyal, yul gyi phongs pa sel zhing dgos 'dod 'byung ba'i nor bu zhig
- language:
- English
-
mani -ratnam, jewel of jewels, precious gem
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1533] རྒྱལ་སྲིད་སྣ་བདུན་གྱི་ཡ་གྱལ། ཡུལ་གྱི་ཕོངས་པ་སེལ་ཞིང་དགོས་འདོད་འབྱུང་བའི་ནོར་བུ་ཞིག་...
- language:
- English
6. Thupten Phuntsok Dictionary
རྒྱལ་སྲིད་སྣ་བདུན་གྱི་ཡ་གྱལ། ཡུལ་གྱི་ཕོངས་པ་སེལ་ཞིང་དགོས་འདོད་འབྱུང་བའི་ནོར་བུ་ཞིག
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
རྒྱལ་སྲིད་སྣ་བདུན་གྱི་ཡ་གྱལ། ཡུལ་གྱི་ཕོངས་པ་སེལ་ཞིང་དགོས་འདོད་འབྱུང་བའི་ནོར་བུ་ཞིག
- language:
- Tibetan
8. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- maṇiratnam
9. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- maṇi-ratna
10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
saṃ. 1. maṇiratnam
- language:
- Sanskrit
-
i. ratnam — དེ་བཞིན་གཤེགས་པ་ཐམས་ཅད་ཀྱི་འོད་ཀྱི་དཀྱིལ་འཁོར་རབ་ཏུ་འགྱེད་པའི་ནོར་བུ་རིན་ཆེན་འབྲུག་སྒྲའི་གཙུག་ཕུད་དང sarvatathāgataprabhāmaṇḍalapramuñcanamaṇiratnanigarjitacūḍena ca ga.vyū.275kha/2; ལྷ་ཐམས་ཅད་སྣང་བའི་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེ་ཀུན་ནས་བསྡུས་པའི་ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེའི་རྒྱལ་པོ་ལྟར་གཟི་བརྗིད་ཀྱིས་ནི་ཤིན་ཏུ་འབར་ཞིང sarvadevaprabhāsamaṇiratnasamuccayamaṇirājavaddedīpyamānaḥ rā.pa.228ka/120
- language:
- Sanskrit
-
ii. hastacihnaviśeṣaḥ — དམར་པོའི་ཕྱག་གི་མཐིལ་བཞི་ལ་དང་པོར་གཞུ་དང…གསུམ་པར་ནོར་བུ་རིན་ཆེན་དང rakte karatalacatuṣke prathame kodaṇḍam…tṛtīye maṇiratnam vi.pra.36kha/4.14 2. = ཡིད་བཞིན་ནོར་བུ cintāmaṇiḥ — འདི་དག་ནོར་བུ་རིན་ཆེན་མཁའ། /ཆུ་ཡི་ཡོན་ཏན་ཆོས་མཐུན་ཉིད༎ cintāmaṇinabhovāriguṇasādharmyameṣu hi
- language:
- Sanskrit
-
ra.vi.56ka/27;
- language:
- Sanskrit
-
pā. maṇiratnam, saptaratnāntargataratnaviśeṣaḥ — རིན་པོ་ཆེ་བདུན་ཡང་འབྱུང་བ་འདི་ལྟ་སྟེ། འཁོར་ལོ་རིན་པོ་ཆེ་དང …ནོར་བུ་རིན་པོ་ཆེ་དང…བློན་པོ་རིན་པོ་ཆེ sapta ratnāni prādurbhūtāni
- language:
- Sanskrit
-
tadyathā—(cakraratnaṃ)…maṇiratnaṃ…pariṇāyakaratnam kā.vyū.208ka/266.
- language:
- Sanskrit