- nor rdzas/
- ID:
- T108644
- ནོར་རྫས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > nor rdzas/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nordzé (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
-
wealth, valuables; ex བསགས་པའི་ནོར་རྫས་ wealth you've accumulated
- language:
- English
-
valuables
- language:
- English
2. Ives Waldo Dictionary
-
property, wealth, possessions [syn: ka ca dang, dkor, dngos cas, dngos po, don, nor, dbyig 'byor pa, rdzas, zang zing, yo byad, longs spyod]
- language:
- English
-
property, wealth, possessions
- language:
- English
4. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1534] རྒྱུ་ནོར་ལོངས་སྤྱོད། ... སྤྱི་པའི་ནོར་རྫས་སྒེར་གྱིས་བདག་གིར་མི་བྱེད། ... མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཀ་ཅ་དང། དཀོར། དངོས་ཅས། དངོས་པོ། དོན། ནོར། དབྱིག་འབྱོར་པ། རྫས། ཟང་ཟིང། ཡོ་བྱད། ལོངས་སྤྱོད་བཅས་སོ།
- language:
- English
5. Thupten Phuntsok Dictionary
རྒྱུ་ནོར་ལོངས་སྤྱོད། སྤྱི་པའི་ནོར་རྫས་སྒེར་གྱིས་བདག་གིས་མི་བྱེད། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཀ་ཅ་དང་། དཀོར། དངོས་ཆས། དངོས་པོ། དོན། ནོར། དབྱིག འབྱོར་པ། རྫས། ཟང་ཟིང་། ཡོ་བྱད། ལོངས་སྤྱོད་བཅས་སོ།
- language:
- Tibetan
6. smon lam tshig mdzod chen mo
རྒྱུ་ནོར་ལོངས་སྤྱོད་ཀྱི་དོན་ཏེ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) སྤྱི་པའི་ནོར་རྫས་སྒེར་གྱིས་བདག་གིར་མི་བྱེད་ཅེས་པ་ལྟ་བུ། མིང་གི་རྣམ་གྲངས་ལ་ཀ་ཅ་དང༌། དཀོར། དངོས་ཅས། དངོས་པོ། དོན། ནོར། དབྱིག་འབྱོར་པ། རྫས། ཟང་ཟིང༌། ཡོ་བྱད། ལོངས་སྤྱོད་བཅས་སོ། །
- language:
- Tibetan
7. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- vitt^opakaraṇa
8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= ནོར draviṇam — བདག་གིས་གཞོན་ལ་ཡོན་ཏན་བསྒྲུབས། /དར་ལ་བབས་ཚེ་ནོར་ཟས (ནོར་རྫས )བསྒྲུབས། /བུ་གཅིག bālye guṇārjanaṃ putra tāruṇye draviṇārjanam
- language:
- Sanskrit
-
mayā kṛtam a.ka.301kha/39.48; dhanam — མཆོད་སྦྱིན་ཕྱིར་ནི་ནོར་རྫས་བསགས་པ་ནི༎ idaṃ ca yajñāya dhanaṃ pratarkitam jā.mā.64ka/74; ནོར་རྫས་ལ་མར་མེ་བཞིན་དུ་དོན་དེ་ལ་སྒྲས་རྗེས་སུ་འཇུག་གོ༎ sa cārtho rutenānupraviśyate pradīpeneva dhanam la.a.116kha/63; vittam — ལུས་ཅན་རྣམས་ཀྱིས་གང་གི་ནོར་རྫས་རྒྱ་ཆེར་བླངས་ནས་ནི། /བདག་ཉིད་དོགས་དང་བྲལ་བར་རང་ཉམས་སྤྱོད་པར་བྱེད་པ་ལ༎ svayamapagataśokā dehinaḥ svastharūpā vipulamapi gṛhītvā bhuñjate yasya vittam
- language:
- Sanskrit
-
sū.a. 207kha/110; sampatsvāpateyam — གལ་ཏེ་རྒྱལ་པོ་འདི་ལ་ནོར་རྫས་རབ་ཏུ་མང་པོ་ཡོད་ན yadyasya rājñaḥ prabhūtaṃ sampatsvāpateyamasti vi.va.166ka/1.55.
- language:
- Sanskrit