- gnam/
- ID:
- T108979
- གནམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gnam/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nam (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: sky
Others' Translations: {C}space
Sanskrit: {C}nabha; {C}khagola
- language:
- English
2. Dan Martin Dictionary
Haarh, Yar-lun 221. brda rnying du lha sogs la 'jug pa. Btsan-lha. Namdak.
- language:
- English
3. Rangjung Yeshe Dictionary
1) sky, air, heaven, the sphere / globe of heaven, 2) heaven, upper world; abode of the gods, paradise. 3) air, atmosphere. 4) the weather; གནམ་དྭངས་པོ་ fine / clear weather
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
sky, air, heaven, atmosphere, the sphere/ globe of heaven, upper world, path of the rgyu skar
- language:
- English
5. Jim Valby Dictionary
air, atmosphere, dome of heaven, weather, sky, heaven, SA bar snang, sky
- language:
- English
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1538] ནམ་མཁའ་སྟེ། རྒྱུ་སྐར་གྱི་ལམ། ... གནམ་ངན་པ། ... གནམ་དྭངས་པོ། ... གནམ་སྡུག་པོ། ... གནམ་འཚུབ་པོ། ... གནམ་ལ་འཕུར་དགུ། ... གནམ་ལ་སྐར་མ་མང་ཡང། དཀར་གསལ་འདྲ་ཡི་མི་འདུག་...
- language:
- English
8. dag yig gsar bsgrigs
- is related to
- gnam gshis/, gnam 'og, gnam gang /, gnam mtsho/, gnam du 'khol ba, gnam rgyan/
ས་ངོས་ཡན་གྱི་མཁའ ་དབྱིངས་ཀྱི་མིང་སྟེ། བྱ་གནམ་ལ་འཕུར། མི་གནམ་ལ་མཆོངས་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
9. Thupten Phuntsok Dictionary
ནམ་མཁའ་སྟེ། རྒྱུ་སྐར་གྱི་ལམ། གནམ་ངན་པ། གནམ་དྭངས་པོ། གནམ་སྡུག་པོ། གནམ་འཚུབ་པོ། གནམ་ལ་འཕུར་དགུ། གནམ་ལ་སྐར་མ་མང་ཡང་། དཀར་གསལ་འདྲ་ཡི་མི་འདུག
- language:
- Tibetan
10. smon lam tshig mdzod chen mo
ནམ་མཁའ་སྟེ་རྒྱུ་སྐར་གྱི་ལམ།
- Model Sentence
(དཔེར་ན།) གནམ་ངན་པ། གནམ་དྭངས་པོ། གནམ་སྡུག་པོ། གནམ་འཚུབ་པོ། གནམ་ལ་འཕུར་དགུ། གནམ་ལ་སྐར་མ་མང་ཡང༌། དཀར་གསལ་འདྲ་ཡི་མི་འདུག་ཅེས་པ་ལྟ་བུ།
- language:
- Tibetan
11. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- daiva
12. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= ནམ་མཁའ ākāśam — འདམ་བུའི་ཤོག་གཉིས་གནམ་དུ་བསྒྲེངས་ཏེ་ཕན་ཚུན་བརྟེན་ཅིང་འདུག་པ dve naḍakalāpyāvākāśe ucchrite syātām
- language:
- Sanskrit
-
te anyonyaniśrite abhi.sphu.287kha/1133; nabhaḥ — འོད་ཟེར་རབ་ཏུ་གསལ་བ་ཡིས། /གནམ་ནི་དགོད་པ་ལྟར་བྱེད་པའི། /སྟོན་ཀའི་ཟླ་བ་དེ་དང་ནི༎ hāsabhūtena nabhasaḥ śaradvikacaraśminā
- language:
- Sanskrit
-
…candramasā saha jā.mā.201kha/234; divam — མཚན་མོའི་ཟླ་བ་སྤྲིན་རུམ་ནུབ་པ་ནི། /གནམ་སའི་བྱེ་བྲག་མཛེས་པ་མེད་པ་བཞིན༎ nimagnacandreva niśā sameghā śobhāṃ vibhāgaṃ ca divaspṛthivyoḥ
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.73kha/85.
- language:
- Sanskrit
gnam/ has 6 other terms directly related to it, which are presented here.