- gnas mal/
- ID:
- T109745
- གནས་མལ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gnas mal/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nemel (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Others' Translations: {C}dwelling place; lodging
Sanskrit: {C}śayana-āsana
- language:
- English
2. Rangjung Yeshe Dictionary
(lit. the place one sleeps) home; place to stay at, dwelling
- language:
- English
8. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- śayana-āsana
- śayan^asana
9. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
śayanāsanam — གནས་མལ་བསྡུ་བར་བྱའོ༎ abhisaṃkṣipet śayanāsanam vi.sū.31kha/40; ཉི་མ་སྔ་མ་ལ་ནི་གནས་མལ་བསྡོག་གོ༎ pūrvāhne śayanāsanasya pātanam vi.sū.61ka/77; གནས་མལ་དབེན་པ་དགོན་པ་དག་གམ་ཤིང་དྲུང་དག་གམ…གནས་པར་བྱེད་པ་ཡིན viviktāni śayanāsanānyadhyāvasati araṇyāni, vṛkṣamūlāni śrā.bhū.6ka/12; śayyāsanam — ཁྲི་དང་ཁྲིའུ་དང་སྟན་ནང་ཚངས་ཅན་དང་ལ་བ་དང་སྔས་དང་གོར་བུ་ཞེས་བྱ་བ་ནི་གནས་མལ་ལོ༎ mañcapīṭhavṛśikocakabimbopadhānacaturasrakamiti śayyāsanam vi.sū.31ka/39; śayyā — གནས་མལ་འདོད་ལ་གནས་མལ་དང་། /བདག་ནི་ལུས་ཅན་བྲན་འདོད་པ། /ཀུན་གྱི་བྲན་དུ་གྱུར་པར་ཤོག༎ śayyā śayyārthināmaham
- language:
- Sanskrit
-
dāsārthināmahaṃ dāso bhaveyaṃ sarvadehinām
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.7ka/3.18; pīṭham— གནས་མལ་དུ་མ་ན་ཉལ་བའི་ནག་པ་ལ་སོགས་པ anekapīṭhādhiśayitasya caitrādeḥ ta.pa.269kha/255.
- language:
- Sanskrit