- gnas su gyur pa/
- ID:
- T109969
- གནས་སུ་གྱུར་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gnas su gyur pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nesu gyurpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Rangjung Yeshe Dictionary
འཇིག་རྟེན་ན་གད་མོའི་གནས་སུ་གྱུར་པ་ in the world, you who are so laughable
- language:
- Tibetan
3. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- sthāna
- saṃniśraya-bhūta
- adhiṣṭhāna-bhūta
4. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
vi. āśrayabhūtam—བྱིས་པ་འདི་དག་ཁྱད་པར་དུ། /སྙིང་རྗེའི་གནས་སུ་གྱུར་པ་ན༎ karuṇāśrayabhūtasya bālasyāsya viśeṣataḥ
- language:
- Sanskrit
-
jā.mā.34kha/40; niketabhūtam — འཇིག་རྟེན་པ་རྣམས་ཀྱིས་བཀུར་སྟི་བྱ་བའི་གནས་སུ་ནི་གྱུར loke bahumānaniketabhūtaḥ jā.mā.18ka/20; āspadabhūtam—ཁྱིམ་ན་གནས་པ…བག་མེད་པའི་གནས་སུ་གྱུར་པ…རིག་ནས pramādāspadabhūtaṃ…gārhasthyamavetya jā.mā.31ka/36; niketasthānam — གང་འདི…བརྟེན་པའི་གནས་སུ་གྱུར་པ་དེ་དག་ཐམས་ཅད་ཀྱི་ཐམས་ཅད་དུ་རབ་ཏུ་ཤེས་སོ༎ yānīmāni…niketasthānāni, tāni sarvāṇi vigatāni bhavanti sma da.bhū. 207ka/25; āvasathīkṛtam — ཡོན་ཏན་མེད་ཅིང…ཉེས་པ་འབྱུང་བའི་གནས་སུ་གྱུར་པ་རྣམས༎ guṇairvihīnasya…doṣodayairāvasathīkṛtasya jā.mā.162kha/187; sthānamāpannaḥ — གང་ཟག་པ་རྣམས་མིག་གིས་གང་ཟག་བལྟའོ་ཞེས་གང་ཟག་ལྟ་བ་ནི་བདག་མེད་པས་བདག་བལྟའོ་ཞེས་བྱ་བ་ཡིན་པས་བདག་ཏུ་ལྟ་བའི་གནས་སུ་གྱུར་པ་ཡང་ཡིན་ནོ༎ cakṣuṣā ca pudgalaṃ paśyāma iti paśyantaḥ paudgalikāḥ ‘anātmanā ātmānaṃ paśyāmaḥ’ iti dṛṣṭisthānamāpannā bhavanti abhi.bhā.85kha/1201; dra. ཕོངས་པའི་གནས་སུ་གྱུར་པའི་ཕྱིར༎ āpadāṃ mūlabhūtatvāt jā.mā.34kha/40; བདག་ནི་ཡོན་ཏན་ལྡན་ཞེས་དད་པའི་གནས་སུ་གྱུར༎ śraddheyatāmupagato'smi guṇābhipattau jā.mā.107ka/124.
- language:
- Sanskrit