- gnod par bya ba/
- ID:
- T110131
- གནོད་པར་བྱ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > gnod par bya ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nöpar jawa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: harm; injure; damage
Sanskrit: vyāpādati (=vidveṣayitum)
- language:
- English
2. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- apakāra
- vighāta
- utpīḍana
- upaghāta
- uparodha
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= གནོད་བྱ
- language:
- Sanskrit
-
kri. bādhyate—དེ་ལྟར་བདག་མེད་ཚོགས་འདི་ལ། /འདི་ཡིས་ཅི་སྟེ་གནོད་པར་བྱ༎ nirātmake kalāpe'smin ka evaṃ bādhyate'nayā
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.34kha/9.102;
- language:
- Sanskrit
-
kṛ. bādhyam — གནོད་པར་བྱ་བ་དང་གནོད་པར་བྱེད་པའི་དངོས་པོ bādhyabādhakabhāvaḥ pra.a.3ka/5; ངེས་པ་དང་ནི་སྒྲོ་འདོགས་ཡིད། /གནོད་བྱ་གནོད་བྱེད་ངོ་བོའི་ཕྱིར༎ niścayāropamanasorbādhyabādhakabhāvataḥ ta.pa.232kha/936; ghātyam — གནོད་པར་བྱ་བ་དང་གནོད་པར་བྱེད་པའི་འབྲེལ་བ ghātyaghātakasambandhaḥ ma.vyu.4580(71kha);
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. apakāraḥ — གལ་ཏེ་དགྲ་འདི་གནོད་བྱ་བའི། /བསམ་ཡོད་མཆོད་བྱ་མིན་ཞེ་ན༎ apakārāśayo'syeti śatruryadi na pūjyate
- language:
- Sanskrit
-
bo.a.19ka/6.110; vadhaḥ — གང་དུ་གནས་ནས་བདག་གནོད་བྱ་ཕྱིར་འོང་༎ sthitvā yasmin madvadhārthaṃ yateta bo.a.10ka/4.46.
- language:
- Sanskrit