Skip to main content Skip to search
rnam grol lam/
ID:
T110882
  • རྣམ་གྲོལ་ལམ (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > rnam grol lam/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > namdröllam (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

འགྲོལ་འགྲོལད་གྲོལ་གྲོལད་
Hopkins' Translations: path of release
Sanskrit: vimukti-mārga

མཐོང་ལམ་རྣམ་གྲོལ་ལམ་
path of release of the path of seeing{PGP 69}

language:
Tibetan

2. Rangjung Yeshe Dictionary

path of complete freedom; path of liberation, path of release; (in each of the three ཐར་ལམ་དངོས་)

language:
English

3. Ives Waldo Dictionary

  • path of liberation [note in each of the three ཐར་ལམ་དངོས་ path of release [Tserig] rang rgyu[d?] bar chad med lam gyi mjug thogs su byung ba'i mkhyen pa]

    language:
    English
  • path of liberation

    language:
    English

4. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1564] རང་རྒྱུ་བར་ཆད་མེད་ལམ་གྱི་མཇུག་ཐོགས་སུ་བྱུང་བའི་མཁྱེན་པ། ...

language:
English

5. dung dkar bod rig pa'i tshig mdzod chen mo

རང་རྒྱུ་བར་ཆད་མེད་ལམ་གྱི་མཇུག་ཐོགས་སུ་བྱུང་ཞིང། རང་གི་ངོ་སྐོལ་གྱི་སྤང་བྱ་ལས་གསར་དུ་རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ལམ་ཡིན་པས་དེ་ལྟར་བརྗོད། མཐོང་ལམ་རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ལམ་ཡིན་པས་དེ་ལྟར་བརྗོད། མཐོང་ལམ་རྣམ་གྲོལ་ལམ་དང་ཤེས་པ་བརྒྱད་དོན་གཅིག་སྟེ། 《མཛོད་》ལས། བཟོ་དང་ཤེས་ལ་གོ་རིམ་བཞིན། །བར་ཆད་མེ་དང་རྣམ་གྲོལ་ལམ། ཞེས་གསུངས་སོ། །རྣམ་གྲོལ་ལམ་ནི་རང་གི་ངོ་སྐལ་གྱི་སྤང་བྱ་སྤངས་ནས་བྲལ་བའི་འབྲས་བུ་ཉམས་སུ་མྱོང་བའི་ལམ་ཡིན་ནོ། །

language:
Tibetan

6. Thupten Phuntsok Dictionary

རང་རྒྱུ་བར་ཆད་མེད་ལམ་གྱི་མཇུག་ཐོགས་སུ་བྱུང་བའི་མཁྱེན་པ།

language:
Tibetan

7. smon lam tshig mdzod chen mo

རང་རྒྱུ་བར་ཆད་མེད་ལམ་གྱི་མཇུག་ཐོགས་སུ་བྱུང་བའི་མཁྱེན་པ།

language:
Tibetan

8. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= རྣམ་པར་གྲོལ་བའི་ལམ།

language:
Sanskrit