Skip to main content Skip to search
rnam 'gyur/
ID:
T110888
  • རྣམ་འགྱུར (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > rnam 'gyur/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > nangyur (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

འགྱུར་འགྱུརད་གྱུར་གྱུརད་
Hopkins' Translations: manifestation
Sanskrit: {LCh}vikāra

བདེ་སྟོང་གི་རྣམ་འགྱུར་
manifestation of bliss and emptiness{TGP}

language:
Tibetan

2. Rangjung Yeshe Dictionary

  • 1) v. to express. 2) appearance, look, attitude, manner. mood, sign, certain manner, mood, form, posture. 3) expression, manifestation, posture, 4) drastic change [sickness, 4) morphological change [in grammar]. 5) the 24th year of རབ་བྱུང་ Syn ལྕགས་ཕོ་སྟག་

    language:
    English
  • manifestations [ggd]

    language:
    English

3. Ives Waldo Dictionary

1) way of showing rnam pa; 2) iron male tiger year the 24th year of རབ་བྱུང་ ལྕགས་ཕོ་སྟག་, appearance, look, attitude, posture, evolute, expression, drastic change, manner, mood, [completely] victorious, ?? morphological change [in grammar]

language:
English

4. Jim Valby Dictionary

attitude, manner, mood, appearance, gesture, change for worse in illness, affliction of mind, form, figure, shape, behavior, demeanor, graceful carriage of the body, strutting walk, pride, different forms and configurations, appearance, manifested form, appearance, expressions, expression

language:
English

5. Richard Barron Dictionary

expression/ manifestation

language:
English

6. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1564] 1༽ རྣམ་པ་སྟོན་སྟངས། ... རྣམ་འགྱུར་གསར་པ། ... རྣམ་འགྱུར་སྐྱོ་པོ། ... འཇིགས་རྔམ་གྱི་རྣམ་འགྱུར་ལོག་པ། ... སྐྱོ་བའི་རྣམ་འགྱུར་ལོག་པ། ... 2༽ ༼མངོན༽ ལྕགས་ཕོ་སྟག་ལོ། ...

language:
English

7. dag yig gsar bsgrigs

  • ༡ མིའི་སེམས་སྣང་ཕྱི་ལ་མངོན་པའི་རྟགས་དང་ཉམས་ཀྱི་མིང་སྟེ། དགའ་བའི་རྣམ་འགྱུར། ཁྲོས་པའི་རྣམ་འགྱུར། མིག་གི་རྣམ་འགྱུར། ལག་པའི་རྣམ་འགྱུར་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

    language:
    Tibetan
  • ༢ ལྕགས་ཕོ་སྟག་གི་ལོའི་མིང་།

    language:
    Tibetan

8. Thupten Phuntsok Dictionary

(1) རྣམ་པ་སྟོན་སྟངས། རྣམ་འགྱུར་གསར་པ། རྣམ་འགྱུར་སྐྱོ་པོ། འཇིགས་རྔམ་གྱི་རྣམ་འགྱུར་ལོག་པ། སྐྱོ་བའི་རྣམ་འགྱུར་ལོག་པ། (2) 〔མངོན〕ལྕགས་ཕོ་སྟག་ལོ།

language:
Tibetan

9. smon lam tshig mdzod chen mo

མིའི་སེམས་སྣང་ཕྱི་ལ་མངོན་པའི་རྟགས་དང་ཉམས་ཀྱི་མིང་དགའ་བའི་རྣམ་འགྱུར། ཁྲོས་པའི་རྣམ་འགྱུར། མིག་གི་རྣམ་འགྱུར། ལག་པའི་རྣམ་འགྱུར་ཞེས་པ་ལྟ་བུ། ལྕགས་ཕོ་སྟག་གི་ལོའི་མིང་།

language:
Tibetan

10. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= རྣམ་པར་འགྱུར་བ།

language:
Sanskrit