- rnam par rgyu/
- ID:
- T111362
- རྣམ་པར་རྒྱུ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rnam par rgyu/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nampargyu (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
རྒྱུ་རྒྱུ་རྒྱུ་རྒྱུ་
Others' Translations: {C}pass through; explain; wander about; wanders; behave; undo; course apart from
Sanskrit: {C,MSA}(vi √car): vicarati
- language:
- Tibetan
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. 1. vicarati — མཇུག་རིངས་ཉི་མ་དག་དང་ལྷན་ཅིག་རྣམ་པར་རྒྱུ་སྟེ་མྱུར་བར་རྒྱུ་བ་ལ་མདུན་ནས ketuḥ sūryeṇa sārdhaṃ vicarati purataḥ śīghracāre vi.pra.200kha/1.78; ཇི་ལྟར་བྲན་ནི་རྟག་ཏུ་འཇིགས་ཤིང་སྐྲག་པའི་ལུས་ཀྱིས་རྣམ་པར་རྒྱུ༎ yathā bhṛtyo nityamupacakitamūrtirvicarati sū.vyā.163ka/53; vicarate — བདེ་གཤེགས་སེམས་ཅན་བརྒྱ་དག་ཡོངས་འགྲེལ (? འགྲོལ ) ཅིང་། /ཟླ་མེད་དམན་པ (? སྨན )པ་ལྟ་བུ་རྣམ་པར་རྒྱུ༎ vaidyopamo vicarase'pratimo parimocayan sugata sattvaśatān
- language:
- Sanskrit
-
śi.sa.172ka/170 2. vicacāra — དེ་ཡི་རྗེས་འབྲང་ཉིད་གྱུར་ནས། /བརྟུལ་ཞུགས་ཀྱིས་བསྡམས་རྣམ་པར་རྒྱུ༎ tasyaivānucaro bhūtvā vicacāra yatavrataḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.328kha/41.48; cacāra — མེ་ཏོག་རབ་རྒྱས་འཁྲི་ཤིང་ཚལ་གྱི་གཞིར། /རིག་འཛིན་རྒྱལ་པོའི་སྲས་ནི་རྣམ་པར་རྒྱུ༎ utphullavallīṣu vanasthalīṣu cacāra vidyādhararājasūnuḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.295kha/108.22 3. paryaṭet — དེ་ལ་འཇིགས་པར་མི་བྱ་སྟེ། /སེང་གེའི་གཟུགས་ཀྱིས་རྣམ་པར་རྒྱུ༎ bhayaṃ tatra na kurvīta siṃharūpeṇa paryaṭet
- language:
- Sanskrit
-
he.ta.7kha/20;
- language:
- Sanskrit
-
= རྣམ་པར་རྒྱུ་བ།
- language:
- Sanskrit