- rnam par 'phel ba/
- ID:
- T111630
- རྣམ་པར་འཕེལ་བ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rnam par 'phel ba/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nampar pelwa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: increase
Others' Translations: {C}as they grow
Sanskrit: {C}vivardhamāna
- language:
- English
4. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- vivardhanam
5. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- vi√vṛdh:vivardhayati
- vivardhana
- vivardhamāna
6. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. vivardhayati — ལུས་དེ་ལ…མི་གཙང་བའི་རྫས…རྣམ་པར་འཕེལ asmin kāye aśucidravyāṇi vivardhayanti śrā.bhū.30ka/76; vivardhate — རིགས་ཀྱི་བུ་འདི་ལྟ་སྟེ་དཔེར་ན། རྩི་ཆེན་པོའི་རྣམ་པ་རྩ་བ་མ་གྲུབ་པ་ཞེས་བྱ་བ་ཡོད་དེ། དེའི་མཐུས་འཛམ་བུའི་གླིང་གི་ཤིང་ཐམས་ཅད་ཀྱང་ཡན་ལག་ཐམས་ཅད་དུ་རྣམ་པར་འཕེལ་ལོ༎ tadyathā kulaputra astyanirvṛttamūlā nāma mahābhaiṣajyajātiḥ, yasyāḥ prabhāvena sarvajambudvīpakā vṛkṣā sarvā(ṅgena) vivardhante ga.vyū.312kha/399; སོ་གའི་ཚ་བ་མི་བཟད་དཔལ། /ཇི་ལྟ་ཇི་ལྟར་རྣམ་འཕེལ་བ༎ yathā yathā vivardhante grīṣmoṣmaviṣamāḥ śriyaḥ
- language:
- Sanskrit
-
a.ka.92kha/9.74; vivṛddhiṃ yāti — མིག་ནི་གཟུགས་ལས་མཆེད་པར་བྱེད། /རྟོག་པ་དག་ཀྱང་རྣམ་པར་འཕེལ༎ cakṣuṣā sphurate rūpaṃ vivṛddhiṃ yāti kalpanāt
- language:
- Sanskrit
-
la.a.165kha/118; vardhate — ཨུཏྤལ་ཆུ་ནང་ཇི་བཞིན་དུ། /དེ་ནས་མཐར་གྱིས་རྣམ་པར་འཕེལ༎ utpalaṃ vārimadhye vā so'nupūrveṇa vardhate
- language:
- Sanskrit
-
śi.sa.151kha/146;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. 1. vivṛddhiḥ — ཆོས་ཀྱི་སྣང་བ་རྣམ་འཕེལ་བའི། /དགའ་བས་རྟག་ཏུ་རྒྱས་པར་འགྱུར༎ dharmālokavivṛddhyā ca prītyā''pūryate dhruvam
- language:
- Sanskrit
-
sū.a.227kha/138; དབང་པོ་རྣམ་པར་འཕེལ་བ་ནི་དབང་པོ་འཕོ་བའོ༎ indriyavivṛddhirindriyasañcāraḥ abhi.sphu.142kha/860; vivardhanam — བདེན་པ་གསུམ་ལ་དམིགས་པ་རྣམ་པར་འཕེལ་བ་ལ vivardhana iti trisatyālambane abhi.sphu.170ka/913; abhivṛddhiḥ — དེའི་བསོད་ནམས་ཀྱི་ཚོགས་རྣམ་པར་འཕེལ་བར་འདོད་པ tatpuṇyasaṃbhārābhivṛddhikāmaḥ jā.mā.18kha/20 2. vijṛmbhitam — དེ་དག་ཐམས་ཅད་གཏོང་ཕོད་དང་ལྡན་མཚུངས་མེད་བསོད་ནམས་གཏེར། /ཁྱོད་ཀྱི་སྦྱིན་པ་བཀྲེན་མེད་འབྱོར་པའི་རྣམ་པར་འཕེལ་བ་ཡིན༎ sarvaṃ bhavānupamapuṇyanidhe vadānya nirdainyadānavibhavasya vijṛmbhitaṃ te a.ka.299kha/39.29 3. = རྣམ་འཕེལ་ཉིད vivardhanatā — བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའི་ས་དང་པོ་ལ…གསུམ་པ་ལ་སྨོན་ལམ་རྣམ་པར་འཕེལ་བ་དང prathamāyāṃ bodhisattvabhūmau…tṛtīyāyāṃ praṇidhānavivardhanatayā da.bhū.231kha/37;
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. vivṛddhaḥ — ཅིག་ལ་ཅིག་འཇུས་དགའ་བ་རྣམ་པར་འཕེལ༎ parasparāśleṣavivṛddhaharṣam jā.mā.201ka/233; vivardhitaḥ — ཐམས་ཅད་མཁྱེན་པ་ཉིད་དུ་རྩ་བ་བརྟན་པའི་དད་པ་རྣམ་པར་འཕེལ་ཏོ༎ mūlajātā śraddhā sarvajñatāyāṃ vivardhitā ga.vyū.172ka/254;
- language:
- Sanskrit
-
vi. visarpī — རང་གི་མཐུ་ཡིས་རྣམ་འཕེལ་བའི། /དུག་ལ་རྨ་ཡི་ཕྱོགས་བཞིན་དུ༎ vraṇadeśo viṣasyeva svasāmarthyavisarpiṇaḥ
- language:
- Sanskrit
-
abhi.sphu.332kha/1234.
- language:
- Sanskrit