- rnam par byang bar 'gyur/
- ID:
- T111658
- རྣམ་པར་བྱང་བར་འགྱུར (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rnam par byang bar 'gyur/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nampar jangwangyur (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
འབྱང་འབྱངས་བྱང་འབྱོངས་
Hopkins' Translations: purify; become pure
Sanskrit: {MSA}(vy-ava √dai): vyavadāyante
- language:
- Tibetan
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
kri. vyavadāyate — རྣམ་པར་བྱང་བར་མི་འགྱུར na vyavadāyante śi.sa.146ka/140; vyavadānāya saṃvartate — ལྟ་བ་དེ་ནི་ཀུན་ཏུ་འདོད་ཆགས་པ་མེད་པར་འགྱུར་གྱི་ཀུན་ཏུ་འདོད་ཆགས་པར་མི་འགྱུར་རོ༎…རྣམ་པར་བྱང་བར་འགྱུར་གྱི་ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་པར་མི་འགྱུར་རོ༎ iyaṃ dṛṣṭiḥ asaṃrāgāya saṃvartate na saṃrāgāya…vyavadānāya na saṃkleśāya a.śa.279kha/256.
- language:
- Sanskrit