- rnam par dbye ba med pa/
- ID:
- T111668
- རྣམ་པར་དབྱེ་བ་མེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rnam par dbye ba med pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nampar yewa mepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
- vibhāge'sati
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
= རྣམ་དབྱེར་མེད
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. avibhāgaḥ — བློ་བདག་རྣམ་པར་དབྱེར་མེད་ཀྱང་། /མཐོང་བ་ཕྱིན་ཅི་ལོག་རྣམས་ཀྱིས། /གཟུང་དང་འཛིན་པ་མྱོང་བ་དག། /ཐ་དད་ལྡན་བཞིན་རྟོགས་པར་འགྱུར༎ avibhāgo'pi buddhyātmaviparyāsitadarśanaiḥ
- language:
- Sanskrit
-
grāhyagrāhakasaṃvittibhedavāniva lakṣyate
- language:
- Sanskrit
-
pra.vā.132ka/2.354; avinirbhāgaḥ — བཅོམ་ལྡན་འདས་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྙིང་པོ་ནི་རྣམ་པར་དབྱེ་བ་མེད་པ…མི་སྟོང་པའོ༎ aśūnyo bhagavaṃstathāgatagarbhaḥ…avinirbhāgaiḥ ra.vyā.104ka/55; ཤཱ་རིའི་བུ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པས་བསྟན་པའི་ཆོས་ཀྱི་སྐུ་གང་ཡིན་པ་དེ་ནི…རྣམ་པར་དབྱེར་མེད་པའི་ཆོས་དང་ལྡན་པ yo'yaṃ śāriputra tathāgatanirdiṣṭo dharmakāyaḥ so'yamavinirbhāgadharmā ra.vyā.75ka/3; ra.vi.113kha/76; avyatibhedaḥ — དོན་རྣམ་པ་གསུམ་གྱིས་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ནི་རྟག་ཏུ་དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་སྙིང་པོ་ཅན་ནོ…དེ་བཞིན་གཤེགས་པའི་དེ་བཞིན་ཉིད་རྣམ་པར་དབྱེར་མེད་པའི་དོན་དང trividhenārthena sadā sarvasattvāstathāgatagarbhāḥ…tathāgatatathatā'vyatibhedārthena ra.vyā.88kha/26; avyatirekaḥ — མངོན་ཤེས་དང་། /ཡེ་ཤེས་དྲི་མེད་དེ་ཉིད་དང་། /རྣམ་དབྱེ་མེད་ཕྱིར་མར་མེ་ཡི། /སྣང་ལ་དྲོ་མདོག་ཆོས་མཚུངས་ཅན༎ abhijñājñānavaimalyatathatāvyatirekataḥ
- language:
- Sanskrit
-
dīpālokoṣṇavarṇasya sādharmyam ra.vi.95ka/38;
- language:
- Sanskrit
-
vi. abhinnaḥ — ཐོག་མ་དབུས་མཐའ་མེད་ཅིང་རྣམ་དབྱེར་མེད། /གཉིས་མེད་གསུམ་བྲལ anādimadhyāntamabhinnamadvayaṃ tridhā vimuktam ra.vi.118ka/85; asaṃbhinnaḥ — འདུས་མ་བྱས་ཤིང་རྣམ་དབྱེར་མེད། /མཐའ་གཉིས་དག་ནི་རྣམ་པར་སྤང་༎ asaṃskṛtamasaṃbhinnamantadvayavivarjitam
- language:
- Sanskrit
-
ra. vi.118kha/86.
- language:
- Sanskrit