- rnam par 'byed par byed pa/
- ID:
- T111683
- རྣམ་པར་འབྱེད་པར་བྱེད་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rnam par 'byed par byed pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nampar jepar jepa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- vibhedaka
- vi√ci:vicinoti
2. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. vicinoti — ལྷག་མཐོང་གི་རྣམ་པ་དག་གིས་རྣམ་པར་ལྟ་བར་བྱེད་ཅིང་རྣམ་པར་འབྱེད་པར་བྱེད vipaśyanākārairvipaśyati, vicinoti śrā.bhū.75ka/193; pravicinoti—རྣམ་པར་འབྱེད་པར་བྱེད་པས་རབ་ཏུ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་སྟེ pravicinotīti pravicayaḥ tri.bhā.155kha/54; vivecayati—འཆད་པར་བྱེད་པ་རྣམས་དེ་ལྟར་རྣམ་པར་འབྱེད་པར་བྱེད་ཀྱི། ཐ་སྙད་འདོགས་པར་བྱེད་པ་རྣམས་ནི་མ་ཡིན་ཏེ vyākhyātāra evaṃ vivecayanti, na tu vyavahartāraḥ pra.vṛ.282kha/25; vivicyate — འདིས་རྣམ་པར་འབྱེད་པར་བྱེད་པས་དབེན་པའོ༎ vivicyate'neneti vivekaḥ abhi.sphu.286ka/1130; virujati — དེ་ཤིན་ཏུ་རིགས་བཞི་པོ་རྣམ་པར་དག་པར་འདོད་དེ་འཆད་པར་བྱེད…རྣམ་པར་འབྱེད་པར་བྱེད so'tyarthaṃ cāturvarṇaviśuddhiṃ rocayati dīpayati…virujati vi.va.124kha/1.13;
- language:
- Sanskrit
-
saṃ. vicayaḥ — རྣམ་པར་འབྱེད་པར་བྱེད་པས་རབ་ཏུ་རྣམ་པར་འབྱེད་པ་སྟེ pravicinotīti pravicayaḥ tri.bhā. 155kha/54;
- language:
- Sanskrit
-
vi. vibhāgakartrī — དགེ་སློང་དག་ངའི་ཉན་ཐོས་ཀྱི་དགེ་སློང་མ་མདོ་སྡེ་རྣམ་པར་འབྱེད་པར་བྱེད་པ་རྣམས་ཀྱི་ནང་ན་འདི་ལྟ་སྟེ། དགེ་སློང་མ་ཀ་ཙང་ག་ལ་འདི་མཆོག་ཡིན་ནོ༎ eṣāgrā me bhikṣavo bhikṣuṇīnāṃ mama śrāvikāṇāṃ sūtrāntavibhāgakartrīṇāṃ yaduta kacaṅgalā bhikṣuṇī vi.va.132kha/1.21; a.śa.209ka/193; dra. རྣམ་པར་འབྱེད་པར་བགྱིད་པ།
- language:
- Sanskrit