- rnam par ma dag pa/
- ID:
- T111702
- རྣམ་པར་མ་དག་པ (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rnam par ma dag pa/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nampar madakpa (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: not purified; impure
Sanskrit: {MV}aviśuddhi
- language:
- English
2. Yogācāra Glossary
- Sanskrit:
-
- a-viśuddha
- a-pariśuddha
3. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
bhū.kā.kṛ. apariśuddhaḥ — རྟགས་དེ་དག་ཀྱང…རྣམ་པར་མ་དག་པ་སྟེ etāni liṅgāni…apariśuddhāni śrā.bhū.14kha/31; aviśuddhaḥ — ཀྱེ་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམ་པར་མ་དག་པ་གང་ལགས། བཅོམ་ལྡན་འདས་ཀྱིས་བཀའ་སྩལ་པ། གཟུགས་ལ་སོགས་པའོ༎ he bhagavan ke te'viśuddhāḥ ? bhagavānāha—rūpādayaḥ he. ta.11ka/32.
- language:
- Sanskrit