- rnam par gzigs/
- ID:
- T111839
- རྣམ་པར་གཟིགས (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rnam par gzigs/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > namparzik (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
Hopkins' Translations: viewing; look; see
Others' Translations: {C}beheld; behold; consider; look down (on)
Sanskrit: {MSA}vipaśvin; {C}vyāvalokita; {C}vyavalokayati
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
all-seeing [1st Buddha in this kalpa]
- language:
- English
-
the all-seeing, 1st Buddha in this kalpa
- language:
- English
4. Mahāvyutpatti: Sanskrit-Tibetan-English Vocabulary
- Sanskrit:
- vipaśyī
5. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary
-
kri. āluloke — དེ་ཡི་སྤྱན་གྱིས་འཁོར་ལ་རྣམ་པར་གཟིགས༎ saḥ…dṛśā pārṣadamāluloke a.ka.197ka/22.46;
- language:
- Sanskrit
-
bhū.kā.kṛ. vyavalokitaḥ — དེས་ནི་འགྲོ་བ་ཡོངས་སུ་སྨིན་པ་རྣམས་ཀྱི་དབང་པོ་རྣམ་པར་གཟིགས་པ་ལགས tena vyavalokitāni paripakvajagadindriyāṇi ga.vyū.306ka/394;
- language:
- Sanskrit
-
nā. vipaśyī, buddhaḥ — སྔོན་བྱུང་བ་འདས་པའི་དུས་ན་བསྐལ་པ་དགུ་བཅུ་རྩ་གཅིག་པ་ལ…སངས་རྒྱས་བཅོམ་ལྡན་འདས་རྣམ་པར་གཟིགས་ཞེས་བྱ་བ་འཇིག་རྟེན་དུ་བྱུང་ངོ་༎ bhūtapūrvamatīte'dhvani ekanavate kalpe vipaśyī nāma…loka udapādi…buddho bhagavān a.śa.72ka/63; གང་ཁོ་ན་ནས་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རྣམ་པར་གཟིགས་རྒྱལ་པོའི་ཕོ་བྲང་གཉེན་ལྡན་དུ་གཤེགས་པ་དེ་ཁོ་ན་ནས་བཟུང་སྟེ། དེ་ལ་སུ་ཡང་བཀུར་སྟི་བྱ་བ་དང…མཆོད་པར་བྱ་བ་མི་བྱེད་པ་དང yata eva vipaśyī samyaksaṃbuddho bandhumatīṃ rājadhānīmanuprāptastata eva taṃ na kaścitsatkaroti…na pūjayati vi.va.145kha/1.33; ལག་བཟང་དང…རྣམ་པར་གཟིགས་དང་ཤཱཀྱ་ཐུབ་པ subāhuḥ…vipaści(śyī )śākyamuniśca ma.mū.94ka/6; དེས་ཡང་དག་པར་རྫོགས་པའི་སངས་རྒྱས་རྣམ་པར་གཟིགས་ཀྱི་མཆོད་རྟེན་ལ་བཀུར་སྟི་བྱེད་པ་དེས་ན་འདི་ལྟ་བུར་དྲི་ཞིམ་པོར་གྱུར་ཏོ༎ yadanena vipaśyinaḥ samyaksaṃbuddhasya stūpe kārāḥ kṛtāstena sugandhaḥ saṃvṛttaḥ a.śa.171kha/158.
- language:
- Sanskrit