- rnam byang /
- ID:
- T112000
- རྣམ་བྱང (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rnam byang / (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > namjang (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
འབྱང་འབྱངས་བྱང་འབྱོངས་
Hopkins' Translations: purification; very pure
Sanskrit: vyavadāna
- language:
- Tibetan
3. Rangjung Yeshe Dictionary
-
complete purification [thd]
- language:
- English
-
CM: kun nas nyon mongs rnam par byang pa ste/ mya gan las 'das pa'o/ [mss]
- language:
- English
-
Namjang. [liberation, freedom]. perfectly pure; five faculties of perfection; perfection
- language:
- English
-
Perfection. Same as nirvana or enlightenment
- language:
- English
4. Ives Waldo Dictionary
-
completely purify the kleshas, nirvana
- language:
- English
-
Namjang [liberation, freedom] perfectly pure
- language:
- English
6. Richard Barron Dictionary
-
རྣམ་པར་བྱང་བ་ complete refinement (of being); completely refined
- language:
- Tibetan
-
རྣམ་པར་བྱང་ཆུབ་པ་ total(ly refined state of) enlightenment/ enlightened being
- language:
- Tibetan
7. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1573] ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་རྣམ་པར་བྱང་བ་སྟེ། མྱ་ངན་ལས་འདས་པའོ། ...
- language:
- English
8. Thupten Phuntsok Dictionary
ཀུན་ནས་ཉོན་མོངས་རྣམ་པར་བྱང་བ་སྟེ། མྱ་ངན་ལས་འདས་པའོ། །
- language:
- Tibetan