- rnam smin rig 'dzin/
- ID:
- T112083
- རྣམ་སྨིན་རིག་འཛིན (Tibetan, Tibetan script, Original)
- > rnam smin rig 'dzin/ (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
- > nammin rindzin (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries
1. Jeffrey Hopkins Dictionary
གཟུང་འཛིན་བཟུང་ཟུངས་
Hopkins' Translations: fructional knowledge bearer
- language:
- Tibetan
2. Rangjung Yeshe Dictionary
-
Vidyadhara level of maturation
- language:
- English
-
awareness-holder of maturation
- language:
- English
3. Ives Waldo Dictionary
-
ripened rigdzin [sngags rnying ma'i sa lam bgrod tshul rig 'dzin rnam pa bzhi'i ya gyal zhig ste, mthong lam gyi gnas skabs su, dang po bskyed rim la brtan pa thob nas sems nyid lhar smin yang, 'byung ba'i snyigs ma sbyang ma nus pa'o]
- language:
- English
-
completely ripened rigdzin [sngags rnying ma'i sa lam bgrod tshul rig 'dzin rnam pa bzhi'i ya gyal zhig ste, mthong lam gyi gnas skabs su, dang po bskyed rim la brtan pa thob nas sems nyid lhar smin yang, 'byung ba'i snyigs ma sbyang ma nus pa'o]
- language:
- English
-
The awareness-holder of maturation- awareness holder of maturation
- language:
- English
-
ripened rigdzin
- language:
- English
4. Jim Valby Dictionary
knowledge-holder with residues, knowledge-holders of complete maturation, Vidyadhara level of complete ripening, SA rig 'dzin bzhi
- language:
- English
5. bod rgya tshig mdzod chen mo
[1574] སྔགས་རྙིང་མའི་ས་ལམ་བགྲོད་ཚུལ་རིག་འཛིན་རྣམ་པ་བཞིའི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ། མཐོང་ལམ་གྱི་གནས་སྐབས་སུ། དང་པོ་བསྐྱེད་རིམ་ལ་བརྟན་པ་ཐོབ་ནས་སེམས་ཉིད་ལྷར་སྨིན་ཡང། འབྱུང་བའི་སྙིགས་མ་སྦྱང་མ་ནུས་པའོ། …
- language:
- Tibetan
6. Thupten Phuntsok Dictionary
སྔགས་རྙིང་མའི་ས་ལམ་བགྲོད་ཚུལ་རིག་འཛིན་རྣམ་པ་བཞིའི་ཡ་གྱལ་ཞིག་སྟེ། མཐོང་ལམ་གྱི་གནས་སྐབས་སུ། དང་པོ་བསྐྱེད་རིམ་ལ་བརྟན་པ་ཐོབ་ནས་སེམས་ཉིད་ལྷར་སྨིན་ཡང་། འབྱུང་བའི་སྙིགས་མ་སྦྱང་མ་ནུས་པའོ། །
- language:
- Tibetan
7. smon lam tshig mdzod chen mo
སྔགས་རྙིང་མའི་ས་ལམ་བགྲོད་ཚུལ་རིག་འཛིན་རྣམ་པ་བཞིའི་ཡ་གྱལ་ཞིག་མཐོང་ལམ་གྱི་གནས་སྐབས་སུ། དང་པོ་བསྐྱེད་རིམ་ལ་བརྟན་པ་ཐོབ་ནས་སེམས་ཉིད་ལྷར་སྨིན་ཡང༌། འབྱུང་བའི་སྙིགས་མ་སྦྱང་མ་ནུས་པའོ།
- language:
- Tibetan