Skip to main content Skip to search
rnam rig
ID:
T112142
  • རྣམ་རིག (Tibetan, Tibetan script, Original)
    • > rnam rig (Tibetan, Latin script, Transliteration-THL Extended Wylie Transliteration)
    • > namrik (Tibetan, Latin script, Transcription-THL Simplified Tibetan Transcription)
Other Dictionaries

Other Dictionaries

1. Jeffrey Hopkins Dictionary

Hopkins' Translations: cognition
Sanskrit: vijñapti

Comment: The second chapter of Asaṅga's Summary of the Great Vehicle, entitled The Character of Objects of Knowledge, lists fifteen cognitions, which are categories of phenomena. They are: 1. Cognitions of the body: the five sense powers, 2. Cognitions of the embodied: the afflicted mentality, 3. Cognitions of the enjoyer: the mind constituent, that is, the mental consciousness, 4. Cognitions of what is used by those: the six objects, 5. Cognitions of what uses those: the six consciousnesses, 6. Cognitions of time: the continuity of cyclic existence, 7. Cognitions of enumeration: numbering, 8. Cognitions of location: the world of the environment, 9. Cognitions of conventions: the four conventions — the seen (drṣṭa), the heard (śruta), the known (vijñāta), and the understood (mata), 10. & 11. Cognitions of the specifics of self and others: perceptions of self and other, 12. Cognitions of good transmigrations: humans and gods, 13. Cognitions of bad transmigrations: animals, hungry ghosts, and hell-beings, 14. Cognitions of death, 15. Cognitions of birth. The first nine arise from latent predispositions of verbalization (mngon brjod kyi bag chags) also called predispositions of verbal repetition (zlos pa'i bag chags). The tenth and the eleventh arise from latent predispositions of the view of self, also called predispositions of the view of the transitory collection ('jig tshogs la lta ba'i bag chags). The twelfth through the fifteenth arise from latent predispositions of the causal branches of existence, also called predispositions of maturation (rnam smin gyi bag chags).

language:
English

2. Dan Martin Dictionary

See under rnam par rig pa.

language:
English

3. Rangjung Yeshe Dictionary

intelligent; mental cognition; rnam par rig byed

language:
English

4. Ives Waldo Dictionary

mental cognition

language:
English

5. Jim Valby Dictionary

cognition

language:
English

6. Richard Barron Dictionary

རྣམ་པར་རིག་པ་ discerning consciousness; conscious awareness

language:
Tibetan

7. bod rgya tshig mdzod chen mo

[1575] བློའམ་ཤེས་པ། …

language:
Tibetan

8. dag yig gsar bsgrigs

བློ་རིག་དང་ཤེས་རབ་སོགས་ཀྱི་མིང་སྟེ། མི་རྣམ་རིག་ཅན། བྱིས་པ་རྣམ་རིག་ཅན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

9. Thupten Phuntsok Dictionary

བློའམ་ཤེས་པ།

language:
Tibetan

10. smon lam tshig mdzod chen mo

བློ་རིག་དང་ཤེས་རབ་སོགས་ཀྱི་མིང་མི་རྣམ་རིག་ཅན། བྱིས་པ་རྣམ་རིག་ཅན་ཞེས་པ་ལྟ་བུ།

language:
Tibetan

11. Negi Tibetan-Sanskrit Dictionary

= རྣམ་པར་རིག་པ།

language:
Sanskrit